本书是一本涵盖英语翻译教学的全面性研究著作。该书通过对跨文化交际能力及其培养、英语翻译教学的发展与变革、跨文化交际能力培养视域下的英语翻译教学理论框架等方面的深入阐述，提出了跨文化交际能力培养视域下的英语翻译教学体系构建及相关内容设计、方法与策略、评价体系、质量保障和实践等方面的具体措施和方法，同时还探讨了机器翻译在英语翻译教学中的应用和挑战。本书的研究成果可为相关教学工作者和学生提供理论指导和实践借鉴，为英语翻译教育的进一步提升与发展提供借鉴。