本书以蒙太格语法(英文简写MG)为基本理论研究类型转换机制，蒙太格语法是用数理逻辑的方法研究自然语言语义学的理论。蒙太格语法的理论背景包括乔姆斯基的转换生成语法和内涵逻辑的思想，在进行句法规则操作的时候，则较多的运用了范畴逻辑语法的技术手段。汉语中名词活用的现象极为丰富，而这些现象都可以用类型转换机制来解决。比如名词根据语言环境的不同，可以进行“名词动用”。为解决这两类“活用”现象，本书先将原本蒙太格语法中的类型进行细颗粒化，即将原本的类型e进一步分为e1、e2、e3等子类型，再加入语用算子χ对这些子类型进行转换。