本书稿是2021—2035年国家古籍工作规划重点出版项目和全国少数民族古籍工作“十四五”规划重点项目的阶段性成果。书稿汇集近二十篇最新研究成果，内容涵盖西夏文、回鹘文、满文、藏文等多种少数民族古文字文献，学者对其中涉及中华文化的认同、少数民族古文字文献所记载的多民族交往交流交融的历史印记、少数民族语言文字受汉语汉字的影响等方面的内容进行了深入阐释。该书稿对服务于构建中华民族共有精神家园、推进新时代民族工作、铸牢“中华民族共同体意识”等方面都有重要意义。