美国诗人简·赫斯菲尔德(JaneHirshfield)是当代英语世界中极富声誉的女诗人，其诗作亦受到中国古典与日本诗歌影响，带有浓郁的东方风味。她擅长以理性、克制的诗思和简练、富有哲学深意的语言揭示日常生活中潜藏的智慧和哲思，提醒着人类与自然之间紧密而互为因果的关系。她极具个性的写作风格能为读者带来不同层次的诗歌养分，近年来也为愈来愈多的中国读者所认识和喜爱，其诗论集《十扇窗：伟大的诗歌如何改变世界》出版之后广受好评。