本选题《达斡尔语民间故事文本及译注》由西北民族大学二级教授、博士生导师斯琴孟和先生和西北民族大学中国语言文学学部2016级博士研究生乌仁陶斯女士共同完成的科研作品。以下达斡尔语民间故事文本标注、达斡尔语民间故事文本蒙文翻译、达斡尔语民间故事词汇解释词典等三部分内容组成。本选题内容健康，可读性强，可供民俗学、语言学、民族学和文化人类学的研究者们参考和应用，乃至一般读者使用，对于当今的非物质文化遗产保护工作具有重要的参照意义。