《飞跃中文》(简、繁字版)是专门为以英语为母语的高中9-12年级学生编写的课本。全套教材共分四个等级，每个等级包括课本、练习册和教师用书，同时配有可扫描的音频二维码。本书内容体现了美国外语教学协会(ACTFL)的5C外语教学原则，同时注重对学生语言技能的培养与国际中文教学的融合。此系列亦可用作参加AP考试及大学预科生使用的汉语教材。本书是针对老师使用的教师用书，对如何使用本教材有较好的指导作用，同时提供了教案和试题作为老师教学使用。