石达顿珠所译的《活着》本选题拟为文学作品汉译藏本。原著《活着》是作家余华的代表作之一，讲述了在大时代背景下，随着内战、三反五反，大跃进，文化大革命等社会变革，徐福贵的人生和家庭不断经受着苦难，到了最后所有亲人都先后离他而去，仅剩下年老的他和一头老牛相依为命。《活着》讲述一个人一生的故事，这是一个历尽世间沧桑和磨难老人的人生感言，是一幕演绎人生苦难经历的戏剧。余华因这部小说于2004年3月荣获法兰西文学和艺术骑士勋章。

周灵莉 （2026/4/2 20:43:00）：《活着》讲述了福贵一生历经苦难，在时代洪流中不断失去、 依然坚韧独活的故事。余华用冷静朴素的笔触，写出了命运的 无常，更写出了生命的顽强。它让人懂得，活着本身就是一种 伟大的勇气，无论遭遇何种打击，只要心里燃着火，日子就能 继续往前走。 
马一硕 （2025/5/14 16:50:00）：文学经典，永不过时