布里安娜的爸爸因一场急病心脏电风暴骤然离世,之后,布里安娜发现自己的肚子里多了一颗爸爸心脏,这颗多出来的心脏会说话,会唱曾经爸爸喜欢的歌,会逼迫布里安娜去面对很多她并不想承担的事……最常说的,就是让布里安娜做你自己。。
面对承受不住打击意志消沉,神情恍惚的妈妈;心思细腻,患有自闭症,需要看顾的弟弟;沉重的经济压力、无法自主安排自己的生活、无法掌控的友情与理想,年仅十三岁的布里安娜将如何漫漫度过?
*双重时间线,穿插叙事:《两颗心的女孩》叙事采取了双线叙事的策略,一条主线沿着爸爸突然离世后时间一维性方向向前进行,另一条向后倒退回忆与爸爸在一起时,还没有弟弟介入生活时的记忆片段。现实与回忆交相呼应,互为因果、对照。
*意识流手法穿梭回忆与现实,让情感更为立体和丰富。
*20世纪90年代流行文化回溯,以布里安娜的视角,重温亲人相伴的时光。
*面对骤失亲人之痛、无人依靠之觞;面对亲情和友情的背叛,隐藏的内在力量,爱、艺术与耐心,为13岁的小女孩,也为所有心觞读者,指引一条优雅且充满尊严的自我救赎之路。
作者简介:
劳拉·格林杰·巴斯是许多儿童读物的作者,作品有美国图书馆协会推荐作品《三顶帽子的一天》、美国图书馆协会 zui 佳图书《秦的一天》,她的系列作品《神话人物》也被CBS改编为动画电视节目。劳拉·格林杰·巴斯还是一位出版人,她是备受赞誉的劳拉·格林格图书(哈珀柯林斯旗下品牌)的出版商,与许多著名作家和插画家在儿童图书领域合作了二十多年。她是现在写女孩、监狱写作两项服务于危险青少年项目的导师,同时也是斯通布鲁克/南汉普顿儿童文学研究生奖学金项目的导师,同时也是纽约作家工作坊的教员。她是非营利组织第一本书(First Book)的顾问委员会成员,该项目已经向需要帮助的儿童交付了超过1.8亿本书。
译者简介:
任秋红,高校教师,主要翻译作品有《西风妈妈动物故事》、《纳尼亚传奇》,以及狄更斯的《写给孩子们的英国史》。