本书是一部比较威廉·福克纳与中国新时期作家的文学学术著作，是国内第一部系统阐释福克纳和余华、苏童、贾平凹、格非、张炜以及毕飞宇等中国作家关系的著作，具有一定创新性学术价值。

全书分为七章，主要内容如下。第一章：福克纳与中国新时期作家：影响与接受，第二章： 福克纳与余华小说时间观比较研究 ，第三章： 福克纳与苏童人物形象比较研究，第四章：福克纳与贾平凹的现代英雄神话叙事比较研究，第五章： 格非与福克纳小说的诗化书写比较研究，第六章：福克纳与张炜小说文学伦理学比较研究，第七章：福克纳与毕飞宇小说女性书写比较研究。

李萌羽 中国海洋大学教授，博士生导师，学术研究方向为中西文学比较，英国剑桥大学等访问学者，出版《跨文化沟通与中西文学对话》 《多维视野中的沈从文和福克纳》 Chinese Communicating Intercultrually 等著作9部，在 《文学评论》《中国比较文学》《外国文学研究》 等发表中英文论文70余篇，多篇论文被《新华文摘》、人大复印资料 全文转载及摘录。主持国家社科基金威廉·福克纳对中国新时期小说的影响研究 等多项科研项目，获第七届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）二等奖、山东省社科优秀成果二、三等奖等多项学术奖励。

绪论1

第一章威廉·福克纳与中国新时期作家:影响与接受7

第一节中国新时期作家眼中的福克纳镜像10

第二节新时期作家对福克纳作品的接受16

第三节福克纳与中国新时期小说的发生22

第二章福克纳与余华小说时间观比较研究35

第一节

心理时间叙述38

第二节时间与记忆45

第三节时间、重复、创造52

第四节时间与价值评判66

第三章福克纳与苏童人物形象比较研究75

第一节女性形象之透视78

第二节男性形象之透视86

第三节少年形象之透视93

第四节另类形象之透视106

第四章福克纳与贾平凹的现代英雄神话叙事比较研究117

第一节英雄概念的生成与流变120

第二节英雄神话及其叙事模式研究123

第三节福克纳与贾平凹的现代英雄神话130

第四节历险：重寻神性之旅143

第五章福克纳与格非小说的诗化书写比较研究175

第一节中西诗化小说概述180

第二节格非与福克纳的诗化抒情比较182

第三节格非与福克纳小说的诗化叙述比较199

第四节格非与福克纳小说的诗化修辞比较212

第六章福克纳与张炜小说文学伦理学比较研究221

第一节伦理概念界定225

第二节福克纳和张炜小说中的自我伦理选择226

第三节福克纳和张炜小说中的家庭伦理书写239

第四节福克纳和张炜小说中的生态伦理建构252

第七章福克纳与毕飞宇小说女性书写比较研究263

第一节女性书写类型比较266

第二节女性书写主题比较274

第三节女性书写叙事策略比较290

第四节女性书写之源比较303

参考文献313

后记324