本书首先结合一些翻译研究常见的问题对翻译学的基础知识进行了梳理，介绍了翻译的类别、翻译的质量评价标准，并简要论述了中国发展翻译史以及近代一些中外翻译家和翻译理论。然后介绍了翻译者应具备的翻译能力和翻译原则。最后对外语翻译的应用进行了详细阐述，主要包括：翻译策略的应用、翻译技巧的把握、不同语言的特点对比、翻译禁忌、各种类型的翻译实例与实践等。