本书从边疆视角，研究云南语言生活全貌；从边境视角，聚焦滇缅、滇越、滇老25个边境县市的语言生活。本书注重实证研究，材料丰富、内容详实，为读者了解云南语言生活提供重要参考。

余金枝，女，湖南吉首人，语言学博士，教授，博士生导师，长期致力于苗瑶语、跨境语言及社会语言学研究。主持国家社科基金重点项目1项，一般项目1项，主持国家语委项目4项。获云南省哲学社会科学优秀成果一等奖1次，三等奖1次。代表作有《湘西矮寨苗语参考语法》和《中泰跨境苗语对比研究》，在《当代语言学》《民族语文》等发表文章40余篇，出版著作17部（含合著），主编学术著作3部，译著1部。