本书分十二部, 每部皆有其独特主题。这部分作品涵盖了世俗生活的各个方面--家庭生活、社会风貌等, 批判了人性中的卑劣之处和社会中各种不良风气, 如懒惰、吝啬、惧内、行贿……可以说人生世相百态尽在其中。本书本书稿选译其中章节, 中英文对照。