一棵沧桑的大树屹立在泽西森林里。它挺拔的躯干在周围纤细的树丛中显得更加伟岸。它蜿蜒的树枝让伐木工人们望而却步，而啄木鸟却在大树上栖息并且雕琢了许多年。每个裂缝和树洞里都居住着小精灵。在第一根树枝下面有一个洞，这是整棵树上最大的洞，起初住的是两个啄木鸟家庭，现在则是一只雌性灰松鼠的家……

主编介绍——


许钧：浙江大学文科资深教授、浙江大学中华译学馆馆长、国务院学位委员会第六、第七届外国语言文学学科评议组召集人、中国翻译协会常务副会长、国际法语国家组织五洲文学奖评委，翻译出版□□文学与社科名著三十余种，主要有《追忆似水年华》【卷四】《不能承受的生命之轻》《名士风流》《桤木王》等。


吴文智：中国翻译协会表彰“资深翻译家”，研究员，译林版《汉英翻译大词典》主编，中国翻译协会理事，江苏省翻译协会常务副会长，《江苏外语教学研究》主编。翻译出版译著80余册，主编出版丛书130余册。


作者介绍——


欧内斯特·西顿：世界著名野生动物、博物学家、作家、探险家、环境保护主义者。主要作品有《破耳兔的一家《》《》《动物记【1我眼中的野生动物】》《动物记【2动物英雄】》《动物记【3野兽的足迹】》等。