《如果》的内容简介：大读者，小读者，在你打开手中的这本书之前，用你自己的语言，回答这些如果。把它当作游戏来玩：每次打开这本书，就要提出不同的答案。你会惊奇地发现，我们日常生活中的那些如果，原来那样盛满了美和诗意。你打开的不只是一本书，而是你自己的心灵。

《如果》的作者是阿嘉西·迪米特鲁卡，生于1958年，在希腊西部城市米索隆附近的一个小村长大。她一直致力于诗歌、儿童故事、短篇小说、戏剧及其他作品的创作与翻译。她是卓越诗人加塔索斯作品的编者，也在诗歌写作、翻译论坛执教。创设我社引进版儿童阅读出版新品牌，提高我社在国际童书出版领域的知名度与影响力。跳出传统经典范畴，让我国的小读者感受丰富的世界多元文化，体验或别样或相同的成长体验。