内容简介：作为艾伦·麦克法兰现代世界的诞生系列作品之一，《梅特兰与现代世界的诞生》主要分析论述了弗里德里克·梅特兰（18501906）毕生致力于探索一个世界谜题，即现代世界是如何诞生和发展的。

西方有一些伟大思想家在研究世界的现代性转型方面卓有贡献。梅特兰被认为是一位伟大的英国法律史学家，他聚焦于独特的法律史档案学，解剖本地区历史麻雀，重构文明叙事，出版的论著包括《英国法律史》（1895版））、三卷本《论文集》（1911版）、《英国宪法史》（1919版）等，是有关现代世界诞生的影响深远的思想家之一。梅特兰英才早逝，但在英格兰法与英格兰现代性的研究上取得了开创性进展，有效验证并扩展了孟德斯鸠、亚当斯密等学术先贤的理论猜想，构成了更为完备的英格兰现代性思想框架。梅特兰用精炼的文笔，阐释了关于信托、公平、政府和普通法等伟大传统，聚焦了关于封建土地财产制、亲属关系及王权普遍管辖的论述，解释了英格兰法与其现代性体制是如何建立的。 《梅特兰与现代世界的诞生》是麦克法兰教授为梅特兰撰写的一部学术思想传记，也是麦克法兰之法律史方法论与基本思想来源。主要分析了梅特兰众多作品中的启蒙思想，并且对其深远的影响给予了客观的评价，书中包含了大量的一手资料，多处援引了同时代人对其思想的评述，本书稿内容丰富，笔法细腻，递进式地处理英格兰现代性的历史重构问题，同时总结了梅特兰去世后一百年间西方学术界对梅特兰学术地位与具体理论的评价史与修正史。

作者简介：艾伦·麦克法兰：英国历史学家、人类学家，剑桥大学国王学院终身院士，英国皇家历史学会院士，皇家人类学会院士，英国科学院欧洲科学院院士。他1941年出生于印度，在英国受教育，先后在牛津大学、伦敦政治经济学院及伦敦大学东方和非洲研究学院学习历史和人类学，获博士学位。麦克法兰曾在喜马拉雅山区有30年田野经验。他还是著名电视节目制作人。著有关于人类学及历史研究专著20余部，如《玻璃的世界》《都铎和斯图亚特王朝英国的巫术》《英国个人主义的根源》《资本主义文化》和《绿色的金子：茶叶帝国》等，其著作被翻译成多种文字在几十个国家出版，多本中译本已在国内出版，深报集团出版社已出版其专著《孟德斯鸠与现代世界的诞生》《福泽谕吉与现代世界的诞生》。

译者田飞龙，中共党员，北京大学法学博士，北京航空航天大学高研院/法学院副教授，硕士生导师，兼任全国港澳研究会理事、中国法学会海峡两岸关系法学研究会理事、北京党内法规研究会常务理事、中国人民大学台湾法律问题研究所研究员、中央社会主义学院统一战线高端智库驻站研究员、人民日报海外网智库特聘专家，中央统战部、国务院港澳办、北京市委统战部、北京国家安全机关等部门咨询专家。已出版专著5部及译著10部。