本书主要从近代日本中国俗文学学科的生成背景、早稻田大学与中国俗文学学科的初创、近代日本中国俗文学研究重要学派、中国俗文学重要问题研究举隅等方面着手，对近代日本中国俗文学研究作系统梳理和研究。并编制《近代日本中国俗文学研究大事编年》、《近代日本中国俗文学研究著述目录》等，对学界多有参考之用。

作为日本汉学的重要组成部分，日本中国俗文学研究取得了较多的成就，但中国学界对其成就关注和再研究则少得多，且较为零碎而不成系统，无法厘清其自身的发展脉络与学术规律。尤其是到目前为止，尚未见有关中国古代俗文学在明治维新以来日本的传播与接受的专题研究。本书一定程度上填补了这一空白。

张真，浙江瑞安人，南京大学文学博士，日本早稻田大学交换研究员，现任温州大学瓯江特聘教授、硕士生导师，入选温州市百名社科青年骨干人才。主要研究方向为中国古代戏曲小说、日本汉学。先后主持国家社科基金冷门绝学研究专项1项，浙江省、温州市研究课题多项。在海峡两岸学术刊物发表论文30余篇，其中，《平生风义兼师友王国维曲学研究与日本汉学关系考论》一文荣获第七届王国维戏曲研究论文奖一等奖。已出版著作有《陆游小品》，译著有《中国小说戏曲史》（狩野直喜原著）、《诸葛武侯》（内藤湖南原著）、《日本汉学史》（牧野谦次郎原著）。

绪　论
章　近代日本中国俗文学学科的生成背景
节　汉学传统与中国俗文学在日本的传播与接受
第二节　西学的传入与文学观念的变革
第三节　汉学的复兴与近代学术制度的形成
第二章　早稻田大学与中国俗文学学科的初创
节　以中国俗文学为特色的文学科
第二节　森槐南：近代日本中国俗文学研究之鼻祖
第三节　森槐南的追步者
第三章　日本中国俗文学研究的东京学派
节　赤门文士：东京学派之先声
第二节　盐谷温：东京学派之主帅
第三节　节门弟子：东京学派之干将
第四章　日本中国俗文学研究的京都学派
节　京都大学与京都学派
第二节　狩野直喜：京都学派中国文学研究之先驱
第三节　京都学派的三尊
第五章　东西两鼎以外的中国俗文学研究
节　久保天随及台北帝国大学东洋文学讲座
第二节　宫原民平：拓殖大学中国学开山之祖
第三节　奥野信太郎与庆应义塾大学的中国俗文学研究
第六章　近代日本关于中国俗文学重要问题的研究
节　日本小说中的中国故事研究：以《太平记》为例
第二节　南戏研究
第三节　《水浒传》研究
第四节　敦煌俗文学研究
第七章　国际视野下的近代日本中国俗文学研究日本汉学与国际汉学的互动关系
节　盐谷温与欧洲汉学家的交往及其影响
第二节　王国维的中国俗文学研究与日本汉学界之互动
第三节　从贾氏系图看近代东亚三国的《红楼梦》研究之关系
结　语
附录一　近代日本中国俗文学研究大事年表
附录二　近代日本中国俗文学研究著述目录
参考文献
后　记