本书是用花瓣式架构编织的关于一座藏族村庄的当代编年史，由六部相对独立又彼此衔联的小长篇、六则关于新事物的故事和六则描写与新社会相适应或不相适应的人物的故事组成。恢弘的时代背景，细微的人物与事件，共同构建了一幅立体式的藏族乡村图景。在本书稿翻译过程中，译者严格按照翻译的信、达、雅原则，用通俗易懂的语言进行表达。本书稿将中国乡村变迁的真实图景呈现在读者面前，本书的出版，对于读者了解二世纪五十年代到九十年代中国乡村的社会变迁具有一定的意义。