启微·法律与书商：商业出版与清代法律知识的传播_[美]张婷，译：张田田著_9787520197854

明末开始延续到清代的商业出版革命对清代法律知识的产生和传播带来了深远影响。历史学者张婷结合出版史和法律史的研究方法，收集了131种不同版本的《大清律例》、65种讼师秘本，以及诸多圣谕宣讲时涉及法律知识的宣讲底本，深入而生动地分析了清代法律知识的商业出版与传播，及其对司法体系和法律文化的冲击。她认为商业出版不但影响了法律书籍在司法系统内的传播与阅读，扩大了法律知识的读者群，而且加强了成案和私家律注的权威性。商业出版还通过《讼师秘本》等通俗读物影响了民间法律知识的构成与运用。除了文字传播，法律知识还通过口头传播，尤其是在圣谕宣讲时涉及大量民间常用的户律和刑律条款。

序一

罗威廉（William T.Rowe）

张婷这本研究深入、论证有力的专著，结合了关于清代法律修订的制度史与中华帝国晚期兴盛的出版史，并将这两条线索贯穿于清代法律实践与法律文化的研究中。近年来，黄宗智等学者在法律实践与法律文化领域的研究已极大地改变了我们对清朝国家与社会关系的理解。

学者们从前认为清代司法体系是恣意擅断、反复无常的，如今我们认识到清代官方法律内容严谨、体系完备，并基于不难理解的先例成案。执法的地方官能较好地理解法律，在司法审判中经常援引法律。在此基础上，张婷对成文法如何创制和演变，以及官方和商业出版机构怎样陆续出版和广泛传播新版律例等提出了新观点。书商在法律知识的生产和书籍营销上，尤其在法律书籍的版式创新上展开竞争，潜移默化地影响了时人对法律及其适用范围的解读。

不仅如此，从前学者认为清朝的司法体系排斥以文盲为主的普通百姓，如今我们可以看到，许多百姓大胆地、主动地利用司法系统为自己谋取利益。清朝百姓通过很多种类的媒介走进县令的公堂，包括寻找官代书或者民间下层精英即“讼师”作为中介等。然而，正如张婷所指出的，适合各个阶层阅读的书籍印刷范围的扩大，也促成了18、19世纪诉讼的激增。

本书是帮助我们理解中华帝国晚期社会实际运作的一部力作，也告诉我们晚期帝国是如何通过耐心应对越发繁重的诉讼来建立及巩固自己在百姓中一定程度上的合法性的。

序二

梅尔清（Tobie Meyer-Fong）

张婷的这本书在提到清朝官员的读律体验时说，《大清律例》是如何冗长深奥，读之令人昏昏欲睡。与之相反，此书则流畅易懂又简洁生动。即使张婷援引很多一手、二手史料作为论据，但也力图用有趣的故事、有魅力的人物和有新意的观点来为之添彩。我相信读者一定会觉得本书很提神！

张婷具备难得的素养，把看似枯燥的话题写得既扣人心弦又提炼精华。她兼具耐心细致的文献功底与发掘......

你还可能感兴趣

我要评论