本书共分四章，分别为：“汉译英应试七大要领和实战十大技巧”“四级翻译真题分技巧精练”“六级翻译真题分技巧精练”和“四六级翻译真题精选速练30篇（合并版）”。四个章节环环相扣，紧密衔接。附录为翻译高频词汇表及手写字帖。
本书的技巧讲解绕开了晦涩难懂的理论，而是首先从英文和中文不同的语言习惯入手，帮助考生理解两种语言的句子结构和行文逻辑，以此切入应试要领和汉译英翻译技巧的讲解，接着由单句精讲过渡到段落精练，单句部分按难度递进，提供多种翻译版本，并以注释形式对高分表达进行总结。附录的翻译高频词汇表及手写字帖作为辅助练习，帮助考生自学与积累。

韩刚，教育类有影响力作家，2001年毕业于外交学院英语翻译理论与实践专业，曾以优异成绩考入外交部翻译室接受培训，后调任新闻司担任新闻发言人同传。作为B2A口译系统教学法和CECE/ECEC学习法创始人，自2003年起潜心钻研口译和笔译培训，注重系统传授，教学踏实认真，方法科学得当，现已在翻译培训界独树一帜，是深得广大学员尊重和爱戴的CATTI口笔译资深权威讲师。
曾出版《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI三级笔译》《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译》等多部畅销翻译学习用书。

第一章  汉译英应试七大要领和实战十大技巧
第一节  汉译英应试七大要领
第二节  汉译英实战十大技巧
第二章  四级翻译真题分技巧精练
第三章  六级翻译真题分技巧精练
第四章  四六级翻译真题精选速练 30 篇（合并版）
附录 翻译高频词汇表及手写字帖