本书邀请从教20余年的资深英文教师王全民精心翻译，译文十分注意尊重原作，努力保持原作风貌，文字典雅，精益求精。
2.盖哈特·霍普特曼签名笔迹
内封附有盖哈特·霍普特曼的亲笔签名，以便跨越百年岁月，当代读者依然能够感受作者的气息。
3.完整收录1912年诺贝尔文学奖授奖词和获奖致辞
正文前附有瑞典学院的颁奖词和作者的获奖致辞，方便读者在阅读正文前，先了解作者获得诺贝尔文学奖的原因，以及作者的创作思想，更好地理解和把握这个故事。
4.原创作家小传，作品年表
我们认真创作了作者的小传记和作品年表，以呈现作者的一生，呈现作者所处的时代背景。
5.双封面装帧，外封精美，内封典雅
资深插画师和资深设计师联袂包装，外封绘图精美，内封简洁素雅，风格别无二致，受到了广大读者的一致喜爱。
6.每本诺贝尔文学奖作家作品均标注作家获奖年份，经典著作，年份收藏
书脊、封面的书名和诺贝尔奖章，采用UV工艺设计，封面贴心标注作家获奖年份，60册整整齐齐，值得收藏。