这是一个关于爱、友谊和勇气的奇幻故事。

乔纳斯，一头没有生命的机械鲨鱼，也是曾经红极一时的银幕巨星，退休以后负责在游乐场吓唬游客，逗人开心。他事故频出，日渐失去价值，终沦落到将被扔到垃圾场的结局。但是，他心中深藏的渴望却日渐强烈，那就是：进入海洋，变成真正的大白鲨，找到自己的母亲。一场意外之后，乔纳斯终于来到梦寐以求的大海，等待他的将是一场关乎生死的海洋历险。他穿越重洋，认识了小企鹅圈圈，他们在大海中患难与共，度过了很多危机时刻。

一路走来，乔纳斯渐渐懂得许多道理，比如，拥有真正的生命，原来很难；比如，赢得人类真正的尊重，其实比什么都重要。终，乔纳斯在蓝发仙女的帮助下，终于实现梦想，变成一头真正的大白鲨，圈圈也回到了自己的家。

《机械鲨鱼乔纳斯》是贝特朗圣蒂尼继《怪物雅克》之后推出的又一力作，他再次凭借极具感染力的文字，向读者们讲述了一个极其令人动容的故事。动画制作出身的圣蒂尼同时拥有极高的文字驾驭力，特别擅长用强烈的对比来渲染一个深刻的主题，语言细腻而充满力量，情节曲折而惊心动魄。巨大的鲨鱼乔纳斯其实拥有一颗特别单纯的灵魂，圣蒂尼用看似强大的东西折射出了软弱的精神内核。而这种对比不仅让故事本身变得无比有趣，又将巨大的思考空间留给了所有的读者小朋友。

作者简介：

[法]贝特朗·圣蒂尼（Bertrand Santini）

生于1968年，法国著名动画片导演，也是多部儿童连环画的绘制者和创作者。他导演的系列动画片Les Gnoufs深受法国孩子的喜爱，还曾执导著名动画片《飞天宝贝》，他的本图画书作品《我怎样毁了我的一生》为他带来了不菲的声誉。本书时他继《怪物雅克》之后推出的又一部广受赞誉的经典儿童文学作品。

绘者简介：

[法] 保罗·马热（Paul Mager）

生于法国，毕业于乔治·梅里爱艺术学校动画制作系，美国环球影业金牌制作人，被誉为小黄人之父。其代表作《神偷奶爸》《神偷奶爸2》创下诸多动画片记录，在国际上享有极大声誉。《神偷奶爸2》更是创下全球超过8亿美元的票房纪录，持续7周蝉联欧美票房冠军。小黄人也因此风靡全球，成为全球受欢迎的卡通动画形象之一。

译者简介：

尹婉虹，对外经济贸易大学德语本科，德、英语自由译者，译龄十年。擅长文学、财经和摄影类题材，主要译作有《商业摄影大师班》《这个世界会好的》《乔西之书》等。

陈思宇，1990年生于江苏，曾获全国法语文学竞赛二等奖，法国外交部及法国驻华使馆法语竞赛优胜奖。2013年赴法留学，于2014年获得法国昂热大学艺术文学硕士学位，2015年获得中国海洋大学法语语言文学硕士学位，现任河海大学（211高校）外国语学院法语系教师，兼职法语翻译，已出版《现代法国的起源：大革命之革命政府》《新托业考试高分指南》《新托业阅读听力分册》《完美孕期饮食百科》等作品。