本书主要收录了作者近五年来撰写的各类评论、访谈和心得，共计26篇文章，分为四个篇章：*篇为“自然法”，第二篇为“法哲学”，第三篇为“语言与翻译”，第四篇为“学问与人生”。本书聚焦于自然法、法哲学、语言与翻译、学问与人生等四大主题，主要讨论了自然法的总体面貌、中国法理学研究之弊端、原典与*手文献阅读、语言能力与学术研究等方面的问题，为读者了解新青年法政人才的研究领域与人生感悟提供了丰富的素材和线索。

本书是一部随笔合集，收录了作者在过去五年间就各类不同主题而撰写的文章、书序、访谈及回忆。其中既有作者在牛津大学访学期间与当代著名自然法学家菲尼斯的交往记录，也有专门写给学生们的关于如何读书、如何做学问、读什么样的书、做什么样的学问的思考札记，还有作者在过去几年间针对当下学术界（尤其是法学界）的某些思想倾向、评价机制所作的反思和批判。从中我们可以看到，本书在一定意义上透露着作者对于发生在其身边的“事”与“物”的切己体验。

吴彦，男，同济大学法学院副教授，主要研究领域为法哲学、法律思想史、政治哲学与宪法理论，尤其致力于康德法哲学与自然法理论的研究。2018年3月至2019年3月在英国牛津大学跟随约翰??菲尼斯（John Finnis）研习自然法理论。译著有《法、自由与强制力》《自然法理论》《人权与自然法》等。同时担任商务印书馆“自然法名著译丛”“政治哲学名著译丛”和“法哲学名著译丛”主编。

自序

第一篇 自然法

自然法学为何要出场，及如何出场？

自然法的古今之变

阿奎那思想中的法律四要素

菲尼斯印象

为什么要读菲尼斯？

菲尼斯实践哲学概要

第二篇 法哲学

我们这个时代到底需要怎样的法哲学？

法哲学、共同生活与古典法学

CLSCI与中国法学的封闭

法律与国家：法哲学史中的核心问题

良好的政治秩序

国家、战争与现代秩序

国家的文化义务

第三篇 语言与翻译

语言、文化与政治认同

漫谈翻译

语言能力与学术研究

丛书总序四则

第四篇 学问与人生

我与学术的缘分

为什么要阅读经典？

阅读原典与二手文献

给法理学生的一份阅读书单

札记

一名学术素人的旧闻与新知