嘉莉妹妹（全译插图版）/经典名著价值阅读_[美] 德莱塞著，李炎芳译_9787547047293

　　《嘉莉妹妹（全译插图版）/经典名著价值阅读》描写了农村姑娘嘉莉来到大城市芝加哥寻找幸福，为摆脱贫困，出卖自己的贞操，先后与推销员和酒店经理同居，后又凭美貌与歌喉成为歌星的故事。作家以嘉莉为代表深刻揭露了美国资本主义制度对贫苦人民压榨的残酷性和资产阶级生活方式对小资产阶级分子的腐蚀性。

　　《嘉莉妹妹》是美国作家西奥多·德莱塞的名作，与《珍尼姑娘》是姐妹篇。20世纪初，美国自由资本主义蓬勃发展，进入兴盛时期。随着资本主义的飞速发展和经济的繁荣，丰富的物质供给刺激了消费，都市成了现代生活的中心，也成了年轻人追求梦想的场所。
　　西奥多·德莱塞（1871—1945），美国现实主义作家，生于印第安纳州特雷霍特镇，父亲是贫苦的德国移民。1889年，德莱塞在一位好心的中学老师的资助下进入印第安纳大学，无奈次年辍学，之后做过收账员、饭店洗碗伙计、洗衣房工人、火车站验票员、家具店伙计等工作。1892年，德莱塞开始记者生涯。1895年，德莱塞寓居纽约，正式从事写作，同时编辑杂志。1900年，德莱塞发表了第一部长篇小说《嘉莉妹妹》。1911年出版了《嘉莉妹妹》的姐妹篇《珍妮姑娘》。1912年和1914年分别发表了《欲望三部曲》的前两部《金融家》和《巨人》，对当时美国社会产生了巨大的影响，奠定了德莱塞在美国文坛的地位。1941年，德莱塞被选为美国作家协会主席。1945年，德莱塞病逝。
　　《嘉莉妹妹》介绍了一个农村姑娘嘉莉怀着对城市的向往，来到了大城市芝加哥。而姐姐家充满寒酸和屈辱的环境，破坏了她原先的梦想。托罗奥和霍森沃的先后出现，给了嘉莉希望，她过着灯红酒绿的生活，嘉莉觉得这才是她要的生活。然而，人生无常，托罗奥发现了嘉莉和霍森沃的关系，霍森沃也出事了。无奈之下，霍森沃带着嘉莉逃到纽约。之后他们又陷入了落魄的生活。一个偶然的机会，嘉莉在歌剧院走红，而霍森沃在她眼里渐渐像一台生锈的破旧机器。嘉莉离开了霍森沃，自己渐渐过上了荣华富贵的生活；而霍森沃最后穷困潦倒，直至自杀。
　　《嘉莉妹妹》发表之初，对当时美国清教徒式的虚伪道德产生了很大影响，在当时饱受争议，然而，之后人们对它一直爱不释手，因为它打破了传统虚伪的高雅，打开了通向现实的大门。作者借嘉莉对幸福生活追求的幻灭，揭露和批判了当时美国资本主义社会的黑暗：靠诚实劳动找不到出路，只有道德沦丧、出卖自己，才能得到金钱地位。而霍森沃原本有钱有势，春风得意，但一朝失去金钱和地位，便再难翻身。作者以此深刻地揭露了美国资本主义制度对贫苦人民压榨的残酷性和资产阶级生活方式对小资产阶级分子的腐蚀性。
　　由于编者水平有限，文中尚有编译不当之处，望广大读者谅解。

你还可能感兴趣

我要评论