《提琴与坟墓》收录了洛尔迦的七十首诗歌代表作，并另附两则剧本片段，所选篇目写作年代贯穿他整个创作生涯。 加西亚·洛尔迦是继塞万提斯之后最为世界所熟知的西班牙作家。他的诗歌音韵悠长，感知细腻，想象绝妙，堪称传统与现代技艺的完美结合。字里行间的情绪涌动孤独又热切，融合了极致的快乐和悲伤。 他的诗歌与人生是对西班牙本可能有的一个更好时代的留念与预想，那是保持谦卑、满怀勇气地用写作反抗不公，是替社会底层没有声音的人奔走发声，是把戏剧艺术带到最偏僻的乡间田埂，是站在民族的立场上拥抱世界——毕竟最后的最后，爱的定义，是一个人拥抱另一个人。

1.他是继塞万提斯后最为世界所熟知的西班牙作家，被全世界拥抱的诗人，甜蜜如雪地里一声啜泣 2.诺贝尔文学奖得主巴勃罗·聂鲁达、文森特·阿莱克桑德雷推崇备至 3.莱昂纳德·科恩和帕蒂·史密斯都从他的作品中获得过源源不断的灵感 4.知名诗歌译者汪天艾倾情献译

费德里科?加西亚?洛尔迦（Federico García Lorca，1898—1936） 二十世纪最伟大的西班牙诗人、“二七年一代”的代表人物。其最具代表性的谣曲和深歌诗作完美结合了现代诗歌技巧及西班牙民间歌谣传统的语言特色，对世界诗坛产生了巨大的影响。主要作品有诗集《吉卜赛谣曲》《歌集》《诗人在纽约》，戏剧《血的婚礼》等。

译者序 1 辑一 ?? 31 夜 曲 34 短 歌 37 傍 晚 39 星辰时刻 41 欲 望 43 有的灵魂…… 45 情 歌 47 风 景 48 吉 他 50 静 默 51 过 后 52 其 后 54 拂 晓 55 六 弦 辑二 ?? 59 自深深处 60 驱魔术 62 记事簿 63 城 市 64 纸玫瑰 65 色 彩 66 莎乐美与月亮 69 记事簿 70 末 日 72 作 别 73 最初（最后）的沉思 74 斯芬克斯时刻 75 敞开的门 77 小小少女 辑三 ?? 81 孤 独 84 哲学家的最后一次散步 86 情 歌 88 长有七颗心脏的少年之歌 90 从此处 92 小学生之歌 94 海 螺 95 风 景 96 对少女的耳语 97 哑巴街 98 月 升 100 一周年 101 疯孩子 103 道 别 辑四 ?? 107 自 杀 109 最初的欲望之歌 111 格拉纳达，1850年 112 散步归来 113 1910年 115 黑人的法则与天堂 117 哈勒姆之王 126 呕吐人群风景画 129 小便人群风景画 132 杀 人 133 不眠之城 137 纽约盲景 140 曙 光 142 维也纳小华尔兹 辑五 ?? 149 献给初生的玛尔瓦·玛丽 ????? 娜·聂鲁达的诗 151 突如其来的爱情 153 绝望的爱情 155 不容看见的爱情 157 死去的孩子 159 躺卧的女人 161 不可能的手 163 甜蜜嗔怨的十四行 164 爱的创伤 165 诗人请求他的爱人写信给他 166 诗人说出实话 167 诗人和爱人通电话 168 爱人睡在诗人胸口 169 无眠的爱之夜 幕落：剧中诗 ?? 173 古罗马废墟上的对话 176 墓地里的朱丽叶

夜 曲 我极为害怕 死去的树叶， 害怕缀满 露水的草场。 我要去睡了； 你若不唤醒我， 我会把我冰凉的心 留在你身旁。 “远处的声响 那是什么？” “爱人， 是风吹动玻璃窗， 我的爱人！” 我用曙光的宝石 串成项链给你。 为何要把我 遗弃在这路上？ 你若去了远方， 鸟儿哭泣， 嫩绿的葡萄园 也再不会有佳酿。 “远处的声响 那是什么？” “爱人， 是风吹动玻璃窗， 我的爱人！” 雪之谜题， 你永远不会知道 我本可以 怎样爱你 在一个个 暴雨如注的破晓 干枯的树枝上 散落了鸟巢。 “远处的声响 那是什么？” “爱人， 是风吹动玻璃窗， 我的爱人！”