本书为汉语和纳西语对照版教材，目的是使深度贫困民族地区需要“推普脱贫”的不懂汉语和普通话的纳西族贫困青壮年文盲在短期内快速具备最基本的普通话交流能力，以满足在家乡以外地区与人语言交流的初步需求，进而能够通过外出打工助力解决贫困问题。书中选取了自我介绍、问路、购票、住宿、找工作等20个外出务工最急需的语言场景，包括自我介绍、打电话、问路、找工作、面试、入职、请假、就餐、购物、买菜等，每个语言场景一课，方便实用。