近现代弹词,无论是弹词演出还是案头创作,都在各个层面经历了巨大变化。
《近现代弹词通论》对近现代弹词的发展轨迹进行了初步梳理,探讨了弹词演出及其听众在近现代的转变,以及弹词作者们如何在弹词这一传统的形式里,注入新思想、新内容;对弹词与小说、戏曲在处理相同题材、同一故事情节等方面所用的不同方法进行了探讨,以体现它独特的艺术表现手法。随着电台、电影的出现,铅印、石印术的广泛运用,弹词的说唱与文本传播都出现了崭新的面貌。总之,这一时期的弹词在传播方式、作品风格与内容等方面,都与明清弹词大异其趣,表现出诸多独有的特征。
童李君的《近现代弹词通论》即将出版,她找我写一篇序言。我对这篇序言其实是勉强应付,因为童李君的博士论文研究的是清代弹词,而这部《近现代弹词通论》研究的是近现代弹词。对于近现代弹词的发展变化,我实际没有多少发言权,但是读过她这部著作,还是有一些感触。我觉得童李君研究弹词的道路,越来越宽阔,越来越能前后左右比较,能够关注很多有意义的新课题。其中有些课题原来可能被人们忽略,或者估计不足,评价不准。现在童李君的研究发掘了相当重要的思想艺术价值。童李君在研究中展示的学术视野,纵横比较的研究方法,也很有启发意义。这部著作对弹词史总脉络的梳理,对弹词艺术形式的探讨,都有比较重要的贡献。
一、弹词史上双轨不交集的遗憾在近现代得到解决
清代弹词大体上可以分为剧场演出弹词与案头文本弹词。前者才是清代实际演出的弹词作品,是曲艺的形式,这是由艺人演唱流传的。后者虽然采用弹词的形式,实际上却是案头读本,可以说是一种文学作品。这种案头弹词读本,总体来看,并没有进入书场演出序列。清代曾经有不少特殊的女作家,投入大量精力甚至毕生心血,创作不少著名弹词作品,如陶贞怀《天雨花》、陈端生《再生缘》、邱心如《笔生花》等。因为这些弹词作品未能在书场中演出,有些研究者称这种作品为弹词小说,而且强调性别特征,称之为女作家弹词小说。在20世纪50年代,在新的文化背景下,女作家弹词小说受到高度评价,特别是郭沫若、陈寅恪等先生对陈端生和《再生缘》的热情礼赞,几乎把这部作品推上文学顶峰。然而,《天雨花》《再生缘》《笔生花》等很多女作家弹词未能在书场演出,始终是案头读物,这是一个重要遗憾。这里的主要原因,可能因为这些女作家弹词文本,不符合书场演出规律。弹词有弹词文体的特殊限制,在故事结构、情节规模、情节转换、人物语言、语言节奏、雅俗风格、词语韵律等很多方面,都必须适合书场演出规律。否则,即便是文学巨著,也难以在书场立足生根。
回顾清代弹词,有一个遗憾实际涉及弹词发展的全局。这就是艺人弹词与文人弹词,特别是女作家弹词,双轨并行,互不交集。各地书场里演出的著名弹词,主要是艺人长期打磨的作品,如《珍珠塔》《白蛇传》《玉蜻蜓》等曲目,偏重于家庭伦理、善恶得失、悲欢离合故事。而文人创作的弹词作品,尽管视野开阔,格局扩大,矛盾性质深刻,人物价值很高,却无法在书场中演出并立足生根。
如果深究,这里存在一个弹词文类文体地位的问题。弹词文类是不是一种独立的文体形式?很多研究者其实不太重视弹词文体的文类特点。所以对弹词的定义比较模糊。或者称之为弹词小说、诗体小说,或者称之为叙事诗,等等。我认为弹词文类有独立特点。弹词虽然是一种诗歌,但是这种诗歌要在书场中演唱,必须让听众能够听懂,必须作到既典雅整齐又通俗易懂。对于弹词文体的独立性地位,童李君一方面引述了其他专家称之为弹词小说,或者称之为长篇叙事诗等意见,同时自己则坚持称之为弹词,实际上等于坚持了弹词文体的独立性。
童李君,女,1982年12月生,江苏苏州人,党员,苏州市职业大学教育与人文学院副教授,扬州大学古代文学博士,苏州大学中国语言文学学科博士后。主要研究方向为元明清文学、中国通俗文学。
第一章 近现代弹词演出的转变
第一节 弹词的主要特征
一、弹词的定义
二、弹词的渊源
三、弹词说唱的特点
四、弹词文本的多元特征
第二节 弹词演出的转变
一、弹词演出中心的转移
二、弹词演出场所的扩大
三、女弹词的兴起
第三节 书场弹词文本的特征
一、书场弹词文本的形式及叙事特点
二、书场弹词文本的内容
三、书场弹词文本的世代累积型特点
第四节 弹词演出新书目不断涌现
一、弹词开篇的兴盛
二、弹词演出新书目不断涌现
三、范雪君版《秋海棠弹词》的编演过程
第二章 近现代男作家弹词研究
第一节 明清男作家弹词概况
一、明清文人与弹词
二、明清男作家弹词的主要类型
第二节 近现代男作家弹词创作兴盛的原因
一、“小说界革命”的号召
二、弹词研究的兴起
三、报刊主编的倡导
四、创作者的积极响应
第三节 宣扬维新或革命观念的弹词
一、警醒国民
二、唤醒女界
三、普及新知,破除旧习
第四节 教化、休闲娱乐类弹词
一、孝义侠烈类弹词
二、哀情类弹词
三、其他类弹词
第五节 抗日救亡弹词
一、抗日救亡弹词
二、《麒麟》杂志中的《阿Q正传弹词》
第六节 近现代男作家弹词的特点
一、弹词题材及叙事方式的转变
二、弹词理论研究的加强
三、注重弹词创作的演唱适用性
……
第三章 近现代女作家弹词研究
第四章 弹词的艺术特征
第五章 近现代弹词的传播与接受
结语
参考文献
后记