由文化部、中国社会科学院联合主办，中外文化交流中心承办的2018“汉学与当代中国”研讨会在北京举行。2018“汉学与当代中国”座谈会有来自世界各国的数十位汉学家与中国学者共同探讨中国发展理念及中外合作等话题。分设“中国发展新理念与国际合作新前景”、“‘一带一路’与共同发展”、“中国文化与人类命运共同体”三个议题。本文集是对研讨会汉学家和中国学者专家发言整理后的文字成果。文集以中英文对照出版，共收录文章37篇，包括中方专家论文11篇和外方专家论文26篇。

文化和旅游部对外文化联络局主要是指导、管理对外文化交流和对外文化宣传工作；组织拟订对外及对港澳台的文化交流政策，起草有关法规草案等。