《莎士比亚悲喜剧》囊括了莎士比亚著名的四大悲剧和四大喜剧：《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》，《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《第十二夜》。这八部戏剧是莎士比亚的代表作，也是世界文学中的经典作品。选用朱生豪先生的译本，也是中国现代翻译史上的经典译本。两位先生珠联璧合，共同为我们呈现出一套经典悲喜剧集。

《莎士比亚悲喜剧·四大悲剧》

哈姆莱特……1

奥瑟罗……117

李尔王……219

麦克白……323

《莎士比亚悲喜剧·四大喜剧》

仲夏夜之梦……1

威尼斯商人……69

皆大欢喜……145

第十二夜……227