关于我们
新书资讯
新书推荐

英诗汉译学(修订本)

英诗汉译学(修订本)

定  价:78 元

  • 作者:黄杲炘 著
  • 出版时间:2020/1/1
  • ISBN:9787544660143
  • 出 版 社:上海外语教育出版社
  • 中图法分类:I052 
  • 页码:
  • 纸张:胶版纸
  • 版次:1
  • 开本:16
  • 商品库位:
9
7
6
8
6
7
0
5
1
4
4
4
3

本书通过援引大量前辈名家译例,探讨分析陆续出现的各种译诗方式及其所体现的不同标准,指出其中的逐步演进是追求准确反映原作内容与形式的结果,从而理清了各译诗方式间的关系,勾勒出其中的发展脉络,是英诗汉译百余年来实践的理论总结。


本书虽是学术著作,但完全以实例说明问题,文字平易, 有很强的可读性和实践意义。现经过修订,既保有原来特色,又增加了“‘创意翻译’及其他”和“译诗发展的意义”两章。



 你还可能感兴趣
 我要评论
您的姓名   验证码: 图片看不清?点击重新得到验证码
留言内容