汉语国际传播热点透视（第1辑）_郑通涛，方环海，陈荣岚编_9787519207625

　　《汉语国际传播热点透视（第1辑）》瞄准汉语和中华文化国际传播的战略需求，加强了对汉语传播的国际舆情分析，加强了外国人对华认知的实证研究，加强了对中华文化的思想观念和价值理念的阐述，系统挖掘、梳理、激活了中国语言文化资源，将丰富文化资源有效地转化为对外文化传播的优势，更好地向世界各国人民展示了中华文化深厚底蕴及其现代价值；本辑主要探讨了如何用外国人的思维和话语方式，*有成效地向国际社会讲好中国故事、传播好中国声音、塑造好中国形象，让世界各国产生共鸣并认同欣赏“中国梦”。

　　随着经济全球化的发展和中国经济的持续快速增长，中国与世界各国在经济、政治、文化等各个领域的交流融合进一步加深，世界各国了解中国、与中国加强往来的愿望日益增强。汉语作为外国人了解中国、进入中国的交际工具和文化载体，正日益受到世界上越来越多的国家政府、教育机构、企业、传媒以及民间社区的重视。世界对汉语学习的需求不断增长，并成为一种全球性的热潮。
　　汉语国际传播是为了满足世界各国人民学习汉语和了解中国文化的需求，以汉语国际教育的教学实践活动为载体的信息传递、接受与反馈的汉语文化传播过程，也是近来国际传播研究的新领域。由于中国语言、历史和文化的独特性，我们和其他国家，尤其是与西方国家的语言和文化存在很多差异，这也为世界了解中国造成了一定的障碍和困难。破解跨语言文化交际的难题绝非只是中国人学习其他语言文化，而是应该同时推动外国人学习和了解汉语文化。唯其如此，外国人才能在文化情感、思维方式、价值观念上更好地理解与认识中国的发展道路，进而为中国和平发展创造更宽松有利的国际环境。因此，借助汉语国际传播，有利于越过跨文化的障碍，更好地向世界说明中国，让世界更好地了解中国。
　　汉语国际传播是中国走向世界的桥梁和纽带，也是提升国家文化软实力的一项系统工程，必须有高瞻远瞩的战略目标和巧妙得宜的传播策略，必须有布局合理、功能多样、覆盖广泛的汉语文化全球传播体系。因而，汉语国际传播就不单是汉语推广层面上的问题，更是多学科交叉融合的领域，语言学、文化学、教育学、传播学、政治学、社会学、国际关系学、外交学、经济学、管理学、信息科学等均已纳入了汉语国际传播的研究视野。多学科、全方位透视汉语国际传播的热点问题，深入探析汉语国际传播的规律、路径、策略，进而创新汉语国际传播的理念、机制、内容、手段和技术，这是加强中华文化走出去的能力建设，更好向世界说明中国及在国际舆论中争得更多话语权的必然诉求。

你还可能感兴趣

我要评论