本书旨在描述一个科学家需要知道的关于数学论文写作的大部分知识。针对论文写作、修改、出版、幻灯片制作、学术演讲、学术海报制作等主题,给出了许多非常适用的准则、经验和技巧;在对英语和编辑工具的使用方面,也给出了许多经验之谈。通过许多例子来阐述所讨论的思想和原理。
更多科学出版社服务,请扫码获取。
自本书第一版出版后的五年以来,我收到了来自读者的大量电子邮件和信件,他们对本书进行了评论并为改进本书提出了建议,在我自己阅读、写作、编辑,以及审阅和指导学位论文的过程中,也积累了许多想法。在所有这些信息的帮助下,我对本书进行了全面的修订。第二版中最明显的变化是增加了下面这几章。
·学位论文的撰写和答辩,由于本书的许多读者是研究生,很自然增加了关于如何撰写学位论文以及如何处理论文答辩的建议。
·进行演讲,对第一版修订后的章节“写作一个报告”中给出了关于准备演讲幻灯片的建议。在此基础上,本章阐述了如何在听众面前发表演讲。
·准备海报,作为在会议或其他场合进行交流的媒介,海报正变得越来越流行,但我们许多人缺乏准备海报的经验。
·TEX和LATEX,自本书第一版出版以来,LATEX2ε已经成为了LATEX的官方版本,解决了诸如LATEX用语不兼容、对字形的处理、对PostScript图形的嵌入等问题。鉴于此,我将关于TEX、LATEX及相关工具的讨论放到了一个新的章节。给出了关于使用TEX和LATEX进行数学排版的更多技巧;扩充了对BIBTEX和索引的讨论,在附录B(TEX和LATEX符号汇总)中还增加了AMS字体中的许多数学符号。
对于原有的章节在第二版也增加了一些新的内容,其中,在“发表论文”这章的“如何评审”这一节,针对出版过程中论文评审这个重要环节提供了一些建议;在“撰写论文”这一章,为引用万维网上的条目提供了推荐格式。
“关于写作和研究的工具及资源”是重新命名的一章。其增加了新的一节“图书馆分类法体系”,可以帮助读者在图书馆进行高效的查找,这个章节中关于因特网的内容根据万维网(本书第一版中未涉及)进行了全面重写。本书很少给出URLs(Web地址),原因有两个。第一,URLs可以而且的确在随着时间变化而变化,第二,如果你想知道关于本书中提到的几乎任一主题的更多知识,你只需要选择适当的关键字(例如,“数学写作”“Roget同义词词典”或“索引社团”),然后从Web浏览器调用你喜欢的搜索引擎即可,基本上都可以找到你所寻找的信息或详细的Web页面。
目录
译者序
第二版前言
第一版前言
第1章 基本原则 1
第2章 写作者的工具及推荐阅读 4
2.1 词典与辞典 4
2.2 用法和风格指南 7
2.3 技术写作指南 8
2.4 一般性阅读 9
第3章 数学写作 11
3.1 定理是什么? 11
3.2 证明 12
3.3 例子的作用 14
3.4 定义 14
3.5 记号 16
3.6 文字与符号 19
3.7 展示方程 20
3.8 排比 21
3.9 数学写作的注意事项 22
第4章 英语使用 27
4.1 A还是An? 28
4.2 缩写形式 28
4.3 表达绝对的词语 28
4.4 主动态与被动态 29
4.5 形容词和副词的滥用 30
4.6 -al和-age 31
4.7 模糊不清的“This”和“It” 31
4.8 英式与美式拼写 31
4.9 大写 31
4.10 常见拼写错误或混淆 32
4.11 一致性 33
4.12 缩写 33
4.13 悬垂分词 33
4.14 区分 34
4.15 换词求雅 35
4.16 枚举 36
4.17 错误的 If 36
4.18 连字符 37
4.19 连接词 38
4.20 误用和歧义词 39
4.21 数字 40
4.22 省略这些词? 40
4.23 段落 40
4.24 标点 41
4.25 说得好,才会觉得它更好 42
4.26 表达清楚你的意思 42
4.27 句子的开头 43
4.28 简化 43
4.29 同义词选择 44
4.30 时态 45
4.31 怎么称呼你自己 46
4.32 词序 46
第5章 当英语不是母语时 48
5.1 用英语思考 48
5.2 阅读和分析其他论文 49
5.3 区别 50
5.4 冠词 50
5.5 序数词 51
5.6 否定词 51
5.7 句式结构 51
5.8 连接词和段落 52
5.9 拼写 56
5.10 保持简单 58
5.11 使用字典 58
5.12 标点符号 60
5.13 计算机辅助 60
5.14 英文资历 60
5.15 补充书目 61
第6章 撰写论文 62
6.1 读者 63
6.2 组织与结构 64
6.3 标题 64
6.4 作者姓名排序 67
6.5 日期 68
6.6 摘要 68
6.7 关键词与主题分类 69
6.8 引言 70
6.9 计算实验 72
6.10 表格 73
6.11 引用文献 75
6.12 结论 77
6.13 致谢 78
6.14 附录 78
6.15 参考文献列表 78
6.16 细节和过时的做法 82
第7章 稿件修正 85
7.1 如何修正 85
7.2 单调的案例 87
7.3 包含方程的案例 92
7.4 我的写作案例 94
7.5 一个修正后的证明 95
7.6 一篇需要改进的稿件 97
第8章 发表论文 100
8.1 期刊选择 101
8.2 稿件提交 103
8.3 审稿 104
8.4 如何审稿 106
8.5 文字编辑角色 108
8.6 校稿检查 108
8.7 作者-TEX排版 112
8.8 版权问题 114
8.9 一篇SIAM杂志论文——从接受到出版 114
第9章 毕业论文撰写与答辩 117
9.1 毕业论文的目的 117
9.2 内容 118
9.3 提交 119
9.4 毕业论文答辩 120
9.5 深入阅读 121
第 10 章 准备演讲 122
10.1 什么是演讲 122
10.2 设计演讲 123
10.3 编写幻灯片 125
10.4 幻灯片例子 128
10.5 拓展阅读 132
第11章 进行演讲 133
11.1 准备阶段 133
11.2 讲演 136
11.3 延伸阅读 139
第12章 准备海报 140
12.1 什么是海报 140
12.2 一份海报讲一个故事 141
12.3 设计你的海报 142
12.4 海报的携带以及海报展示 143
12.5 给会议组织者的话 143
第13章 TEX和LATEX 144
13.1 什么是TEX和LATEX 145
13.2 使用LATEX的一些技巧 146
13.3 BIBTEX 155
13.4 Indexing 和 MakeIndex 159
13.5 更多的信息来源 162
第14章 关于写作和研究的工具及资源 164
14.1 因特网资源 164
14.2 图书馆分类法体系 166
14.3 评论、摘要和引文服务 168
14.4 文本编辑器 171
14.5 拼写检查、过滤器和管道 171
14.6 风格检测器 174
附录A 希腊字母表 176
附录B TEX和LATEX符号汇总 177
附录C GNU Emacs——最有用的60余条指令 185
附录D 数学及其他组织 188
附录E 说明文写作奖项获得者 192
术语 211
参考文献 215
姓名索引 233
主题索引 237