《归宿:爱中国,爱保加利亚》内容简介本书围绕保加利亚汉学家、翻译家、作家韩裴与中国的深厚情缘,讲述了自己的冥冥中与中国结缘的成长故事、情定中国的个人经历、两国文化的交融给予他的精神追求及对当今全球化文化环境的所思所感。作者对保加利亚和中国皆有一颗真诚、殷切的赤子之心,字里行间无不流露出他对两个国家热切的爱和他本人纯净而
怪老头贝尔纳不明白,为什么在61岁时,一个叫作“退休”的东西忽然到来,工作要戛然而止,生活要发生改变,自己要变成老人?抗拒、无奈、自我怀疑、无所适从……啊!退休生活,到底意味着自由还是快乐的结束?妻子布里吉特也不明白,这大好的自由时光,贝尔纳为什么会觉得沮丧?她现在充满活力,尽情享受美好生活,用各种新活动和新计划将日常
本书是一本儿童安全绘本,从户外安全、大自然安全、居家安全、交通安全等4个方面讲述了各种安全知识,传递了遵守安全规则的重要性,帮助孩子们理解并掌握如何在街道上,以及户外运动中保持安全。书中内容依据“看、学、用”三步走原则来解释各项安全知识,并通过好奇象宝宝和其他有趣的人物形象之间的故事将其表现出来。
詹姆斯发来邮件,请贝克和戴安去见一个叫安迪的朋友,帮忙追踪动物贩子。安迪热心地了解了贝克三人在哥伦比亚的经历,得知他们接下来要去艾米阿姨家度假,偷偷在他们的车上安装了追踪器。艾米阿姨住在偏远山区的小屋里,致力于保护美洲狮。他们还没来得及好好享受假期,小屋来了一位不速之客,贝克惊讶地发现,这个拿枪指着他们的人竟然就是前不
这部非虚构小说源于一百多个德国人匿名的陈述,他们代表着纳粹时期集中营外面的世界。这一切都是事实,没有一个故事是杜撰的。这里既没有由一小群手握大权的无赖所犯下的令人发指的罪行,也没有由一小群有理想的德国优秀人物做出的英雄壮举。因为无论罪行和自我牺牲都不构成主流,而只是特例——这些特例在希特勒先生的第三帝国里并不比在世界其
本书是奥斯丁发表的第一部作品,和《傲慢与偏见》堪称姐妹篇。埃莉诺和玛丽安两姐妹生在一个体面的英国乡绅家庭,姐姐善于用理智来控制情感,妹妹却在情感上毫无节制,因此在遭遇恋爱挫折时,两人做出了不同的反应:姐姐忍辱负重,始终与人为善;妹妹心高气傲,几近崩溃……与主人公命运情牵相关的闲得发慌的乡绅太太,势利无情的兄嫂一家,市侩
《威廉·布莱克诗歌译评》翻译、评析了66首布莱克的诗歌(《诗的描述》19首,《天真之歌》19首,《经验之歌》26首,《手稿诗选》2首)。每首诗附有英文原文,对其中的难词作了注释。除了对这66首诗进行了翻译及深入评析之外,还对每首诗的几种中文译文简要地进行了比较,指出其短长、优劣。在书末,精选了布莱克本人为其《天真与经验
伊比库斯之鹤
本绘本以叙事诗的形式讲述了走钢丝的舞者菲利克斯不贪财富,不慕虚名,一心追求艺术,终臻于化境的故事。主人公心中始终怀着对艺术的执着与赤诚,不断挑战自己,他先用钢丝替下了钢索,后来又用发丝代替了钢丝。数年后,奇迹终于出现了:他竟然能不依靠任何支撑,在空中翩翩起舞,从一颗星星跳到另一颗星星,挥洒自如,有如神助。作者并不局限于
这是施托姆作为抒情诗人为通俗的诗歌,是其带有自传性质的短篇小说《圣诞树下》的核心部分。讲述圣诞节前的12月6日是圣诞老人日,也叫尼古劳斯日。这天尼古劳斯带着他的随从鲁普莱希特来看孩子们,送给乖孩子、爱学习的孩子以及心中有爱的孩子礼物,惩罚捣蛋、犯错的孩子。全诗在孩子们期待礼物的甜蜜而美好的希冀中结束。这首诗歌在字里行间