该书是内蒙古大学出版社在1998年出版的《明慧宝镜》的增订本,是蒙、梵、汉、藏、英五种文字对照编纂的,研究这五种语言规律和语言转换的翻译工具书。从蒙古文《丹珠尔》中取蒙古文,从藏文《丹珠尔》中取藏文,从《藏汉对照丹珠尔佛学分类词典》中取汉译,从《新订翻译名义大集》取转写的梵文编写而成,既保证了译文的准确性,又保留了原作
本书为国家社科基金项目《“一带一路”沿线国家佛教与其他文明间的对话》的研究成果之一。研究的主要关键词是“一带一路”、宗教对话与佛教。主要关注的是“一带一路”上中国与印度、尼泊尔、海上丝路诸国(南海航线)以及原西域地带,以佛教为核心展开的,中国与各文明间对话历史的分析,并涉及该对话的当前情况。“一带一路”战略是国家级顶层
本书稿为云南迪庆藏族自治州博物馆2019年开展擦擦文化田野调查工作的成果之一,对云南擦擦分布情况做了摸底调查,并对擦擦制作历史、工艺、文化等作了介绍,以图文并茂的形式生动而又集中呈现了云南迪庆范围对相关擦擦文化的田野调查纪实。擦擦,源自古老的印章文化,后进入中国并与不同地域文化融合、发展。本书稿的田野调查涉及136个擦
本书是《中国传统伦理道德文化丛书》之一,是“十四五”国家重点出版物出版规划项目、2024年国家出版基金项目。本书初版于1999年。本次修订的指导思想是习近平新时代中国特色社会主义思想、习近平文化思想。中华民族的伦理精神,是中国传统道德文化的深层结构,它是在中华民族的民族精神和大众心理上的积淀与自觉,是儒道佛三家伦理思想
本书是一部中华优秀传统文化读物。《入行论》是8世纪西藏经典名著之一。其内容主要讲述了要提倡慈悲、向善、利他、和谐等思想,旨在提高人们的思想品德行为、语言品德行为、肢体品德行为、尊老爱幼、遵纪守法等方面的素质。佛教论典思想博大精深,论述有严格的因明格式。但是,《入菩萨行论广释》并没有以教论教,以法论法,没有使用艰涩难懂的
本书所强调的“顿悟”“见性”“无相无念”等观念,在中国佛教史与思想史上皆为扭转乾坤之关键。《坛经》是研究禅宗思想渊源的重要依据,对禅宗的发展起了重要作用,已经成为中国传统文化典籍中不可或缺的重要部分,是一本记录六祖言行的书,也是一本代表佛家思想中国哲理化的书。
本书对已有汉文本研究成果简要回顾之余,以《首楞严经》各语种版本特别是汉文以外版本为关注点,在厘清《首楞严经》多语种版本译传的历史脉络的基础上,探究译传背后所蕴藏的深刻含义。清乾隆时译成的藏、满、蒙古、汉四体合璧本堪称《首楞严经》诸版本中最精彩者之一。御制四体合璧《首楞严经》的翻译自乾隆壬申(1752年)起,至乾隆癸未即
全书共五章。第一章本书首先概述了中国佛教僧伽教育的历史分期;第二章重点探讨了“庙产兴学”危机背景下闽南佛学院的创立、发展历程及其在民国时期佛教教育中的重要作用;第三章具体展示了闽院如何通过教育改革,解决了关乎近现代僧伽教育健康发展的一系列重大时代命题;第四章深入论述了进入改革开放新时期之后的闽院所取得的成就;第五章重点
本书是研究唯识学思想的系列论文集,自2012年出版以来,受到学界的广泛重视。佛教唯识学体系完备,思想精深,包含心性、认知、心理、逻辑等理论,是印度大乘佛学的集大成者。唐时玄奘西行求法、系统译介唯识学,奠定了中国佛教法相宗的基础,自此唯识学在中国扎下了根。中国唯识学是佛教唯识学发展的重要阶段,影响至为深远。但唐代之后中国