万大与安娜系列绘本:万大姐姐有办法——《天堂和地狱》-(汉德英对照)(全套10册)(中德著名艺术家联袂原创,一对父母为自己孩子创作的作品,帮助孩子理解生活,思考和寻找人生答案,一套充满爱的绘本…)
定 价:30 元
- 作者:万昱汐,(德)国斯浩里兹
- 出版时间:2015/6/1
- ISBN:9787508531588
- 出 版 社:五洲传播出版社
- 中图法分类:I516.85
- 页码:56
- 纸张:
- 版次:1
- 开本:16开
-
商品库位:
万大和安娜是好朋友,无论安娜生活中遇到什么问题,在万大姐姐那里都能轻松得以化解。有时候,爸爸妈妈解答不了的问题……万大姐姐有办法!
“万大与安娜系列绘本:万大姐姐有办法”一共10册,分别是《安娜》《不一样》《大树》《金怀表》《兄弟俩》《三个医生》《天堂和地狱》《小老鼠》《樱桃》《真理》,每个故事讲述一个简单的道理。
《安娜》~什么事你自然而然就会做?
——很多自然而然就会的事情,如果反复琢磨反而不会了。
《不一样》~我为什么喜欢你?
——每个人都是完全不一样的个体,不用跟别人比,做好自己就行了。
《大树》 ~你最会做什么?
——不要轻言放弃,天生我材必有用。
《金怀表》~怎样才能找到解决困难的办法?
——只有先让自己安静下来,才能找到解决问题或困难的办法。
《兄弟俩》~为什么要学习?
——要热爱学习,知识就是力量。
《三个医生》~什么比表扬更重要?
——不管有没有人表扬自己,都该做好自己份内的事情。
《天堂和地狱》~有天堂和地狱吗?
——所谓天堂,就是我为人人、人人为我的美好境界,反之就是地狱。
《小老鼠》~你害怕什么?
——每个人都有害怕的时候,力量的强弱对比都是相对的。
《樱桃》~什么是快乐?
——有时候如果想得太多会失去很多快乐,快乐其实很简单。
《真理》~还记得你做过的梦吗?
——放轻松,一切都会过去,安然过好每一天吧。
“万大与安娜系列绘本:万大姐姐有办法”,由旅德动画艺术家万昱汐和德国动画大师昆特国斯浩里兹(Gunter Grossholz)夫妇共同创作。这是一套充满爱的绘本,是一对父母为自己孩子创作的作品;这是一套帮助孩子理解生活,思考和寻找人生答案的解惑全书。它幽默,也温暖。融合了中国的哲思与智慧以及德国质朴内敛的绘画风格。通过质朴简练的故事,平淡而动人的表达,将两国的智慧传递给孩子和住在大人心里的小小孩。
故事里,万大和安娜是好朋友,无论安娜生活中遇到什么问题,在万大姐姐那里都能轻松得以化解。有时候,爸爸妈妈解答不了的问题……万大姐姐有办法!
中德著名艺术家联袂原创,汉德英对照,读故事的同时可以体验到不同国家的语言和文化,带给孩子别样的惊喜。
“Heaven and hell, I’ve been there in my dreams!”
Himmel und Hlle, im Traum war ich dort!“
“天堂和地狱,有一次我在梦中去过。”
“I walked along a path among the clouds ...”
Ich bin einen Wolken Weg entlang gelaufen ...“
“我梦见在云里,我顺着一条路走啊走……”
“... and arrived at a big, strange-looking house.”
... und gelangte an ein groes, merkwürdiges Haus.“
“……走到了一座奇怪的大房子前。”
“Is this the afterlife?”
Ist hier das Jenseits?“
“你好,请问这里是灵魂的世界吗?”
“Yes, welcome!”
Ganz richtig! Herzlich Willkommen!“
“正是,欢迎光临!”