《徐家汇藏书楼双语故事经典·丑妇与豪侠:英国古老传说(汉英对照)》是古希腊人民在生活、劳动以及与大自然斗争中的总结，是智慧碰撞的火花，是经验播种的结晶。其富有情趣的比拟、气概非凡的想象、令人捧腹的幽默、鞭辟入里的寓意深为各国人民熟悉和喜爱。