滇缅公路，这是一方曾被遗忘的丛林战场，曾经书写着第二次世界大战期间，中、缅、印、英、美等国人民共同付出鲜血与泪水的悲壮故事。矢志于为湮灭的历史拂去尘土，让更多的人记住这片土地，2002年11月，受美国《国家地理》杂志的委托，资深撰稿人多诺万韦伯斯特从印度加尔各答启程，穿越缅甸境内的热带丛林，再度踏上这条早已荒芜，却是在二战期间具有重要战略地位的公路。本书译者朱靖江亦应《国家地理》之邀，陪同韦伯斯特共同探访这条战时公路在中国境内的路段。通过沿途极为艰苦的实地考察，多方探访当年的老兵以及修路者，韦伯斯特获取了大量第一手材料，写就了这部非同凡响的史诗故事。

[美]多诺万韦伯斯特 美国《国家地理》《史密森》《户外》《纽约时报杂志》以及《纽约客》等多本重要期刊的撰稿人。他的《战争的遗痕》曾获得1997年度莱昂内尔吉尔伯(LionelGelber)“促进国际关系与理解”最佳图书奖。

朱靖江（译者） 北京大学文化人类学博士，中央民族大学副教授，影视人类学中心主任。曾于2000-2007年期间协调美国国家地理杂志在华项目，与本书作者共同调研滇缅公路中国境内的抗战史实。现致力于中国民间影像口述史、人类学影像民族志研究。