路云亭、乔冉编*的《浮世梦影(上海剧场往事)》是以上海剧场为核心的关于海派文化的通俗读本。1930年代以后，中国的文化中心南移至上海，而以电影工业为代表的剧场业，则一直以上海为中心。作者认为，研究上海电影、话剧、戏曲，皆无法脱离这些艺术活动的主体性空间构成——剧场。本书非常细致地叙述了虹口活动影戏院、兰心大戏院、新舞台、天蟾舞台、大世界、卡尔登大戏院、大光明电影院、国泰电影院、百乐门、黄浦剧场以及上海其他重要剧场的历史和蕴含其中的海派文化。本书资料翔实，是作者十多年来日积月累而成，所以在书中处处可见生动的细节，比如当时电影院的分级票价。这本书有很大的资料价值，值得海派文化的爱好者和相关研究者、研究机构收藏。

　　路云亭，出生于1960年代，上海体育学院体育新闻传播与外语学院教授，华东师范大学中文系博士、复旦大学中文系博士后，主修戏剧学。华东师范大学艺术学院、传播学院博士后，主修艺术学。
 　　 已发表论文百余篇，出版过《竞技·中国——竞技文化与中国的国民性》、《司马南反了——悬赏百万挑战神功异能》、《暴力的艺术》、《重估中国体育传播的文化价值》、《云亭散文》、《当代中国式娱乐传播透视》、《义和团的社会表演——1887一1902年间华北地区的戏巫活动》、《浮世梦影——上海剧场往事》（第—作者）、《书法的传播形态》等*作。近期着力于探究中国古代竞技史、竞技美学以及体育传播学。
 乔冉，80后自由撰稿人。现定居上海。曾在《中国广播电视学刊》《新读写》等杂志发表论文及文化随笔多篇。近期涉笔于民国时期的上海休闲娱乐业，倾情于勾勒上海往昔时尚界的风云图卷。

序言
仪式与娱乐场所中的剧场——神庙及茶园戏场
  神庙戏楼的发端——上海城隍庙戏楼
  松江府最早的营业性场所——勾栏
  首家会馆戏楼——商船会馆
  关帝庙戏台——四明公所戏台
  钟情昆剧的家宅戏园——三雅园
  武戏戏园——一桂轩
  上海最初的京戏茶园——满庭芳
  京角的吉祥地——丹桂茶园
  仙境的向往——天仙茶园
  海上保护神——天后宫戏楼
  兼演戏剧的公私两用花园——张园
  女班境界——群仙茶园
  上海工人第三次武装起义所在地——三山会馆戏台
  酬神活动的遗迹——松江东施庙戏馆
上海电影院的滥觞——虹口活动影戏园
  首部西洋影戏进入中国之地——徐园“又一村”
  流浪汉雷玛斯的影院经营活动
  上海电影的绰约风姿
  首映剧场的影星部落
  电影公司与剧场的互动
中国最早的欧洲式剧场——兰心大戏院
  蕙质兰心
  话剧演出的天堂
  《文天祥》点燃剧院抗战之火
  梅兰芳抗战胜利后的首次登台
  宋庆龄智斗何应钦
  上宫云珠与程述尧的婚礼
  怀旧的情调
如夏花般灿然绽放——新舞台
  名重一时
  屡经风波
  京剧改良的先锋
  首创售票制度
  彻底革除梨园旧习
  舞台设施焕然一新
  经营方式新招频出
  积极支援辛亥革命
  热心公益事业
  《黑籍冤魂》劝诫市民远离毒品
  《华奶奶之职业》的“水土不服”
  推陈出新的机关布景戏
名角的天堂与地狱——天蟾舞台
  不进天蟾不成名
  江北大亨顾竹轩与青帮大亨黄金荣抢生意
  香港国语片古典美人乐蒂
  称霸舞美界的洪三和
  为逃离天蟾周信芳磨洋工
  天蟾强扣盖叫天
  梅兰芳为抗战上演《抗金兵》
  程砚秋在天蟾与梅兰芳唱对台
  十大头牌联合演出招揽观众
  四大名旦闯荡上海滩
娱乐天堂——大世界
  远东第一游乐场
  滑头富商黄楚九
  百花争艳的娱乐大杂烩
  黄金荣与共舞台
话剧大本营——卡尔登大戏院
  东方巴黎的名片
  默片时代的特殊乐队
  曹禺与卡尔登的不解情缘
  中旅开垦中国职业剧团的处女地
  抗日时国防戏剧的根据地
  黄佐临与苦干剧团
  阿甫夏洛穆夫营造香篆幻境
  交际花唐瑛英语演出《王宝钏》
  《上海屋檐下》首演遇挫
  陈白尘剧作生涯处女作
  反映孤岛生活的革命戏剧
  英子为《秋海棠》香消玉殒
  周信芳麒派新戏独撑卡尔登
  电影《不了情》与张爱玲的不了情
远东第一大影院——大光明电影院
  以豪华著称的“远东第一”
  抗议辱华影片《不怕死》上映
  拉斯洛·邬达克成就大光明
  解开大光明的“邬达克密码”
  别具风韵的“译意风”小姐
  《红羊豪侠传》打破西译片独霸局面
  《假凤虚凰》之风波
左翼戏剧活动的展演空间——黄金大戏院
  《怒吼吧!中国》
  黄金大戏院与中共领导的抗战文艺活动
  越剧十姐妹与《山河恋》
  盖叫天在黄金大戏院挂头牌
贵族情调——国泰电影院
  凭富贵气和小资情调引领时尚
  装饰艺术的杰作
  张爱玲的“国泰”情结
  被日军占领惨遭蹂躏
  优雅的老克勒情之所系
轻歌曼舞情悠长——百乐门
  百乐门里舞翩跹
国产影剧振雄风之地——金城大戏院
  《渔光曲》从这里走向世界
  《义勇军进行曲》在这里唱响
  国产影片首映屡起争议
  上海淮剧演出的重镇
老上海其他主要剧场
  崇尚戏曲改良的春仙茶园
  孙中山莅临春桂茶园
  上海率先演出京剧的现代剧场——文明大舞台
  雷玛斯的电影场域——维多利亚影戏馆
  春柳社的演出场地——谋得利戏院
  捧红言菊朋的舞台——新剧场
  早期的粤剧演出场所——鸣盛梨园
  转瞬即逝的歌舞台
  永安大厦的前身——新新舞台
  首映《五卅沪潮》的戏院——共和影戏院
  承载过无数个第一的夏令配克
  风格多变的新乐府——沐尘舞台
  宁波同乡会礼堂
  粤剧小舞台——广舞台
  伊希斯女神守护的上海大戏院
  帝国城堡——恩派亚大戏院
  机关布景的重镇——春华舞台
  国片之宫一中央大戏院
  派拉蒙的专属地——奥迪安大戏院
  左翼文艺的温床——新东方剧场
  老上海首轮影院——东华大戏院
  有声电影的策源地——百星大戏院
  越剧皇宫——北京大戏院
  淮剧的福地——奥飞姆大戏院
  大商厦的内置戏院——光陆大戏院
  《保卫卢沟桥》——蓬莱大戏院
  宗教会所——东海大戏院
  改名最多的影院——好莱坞大戏院
  越剧宫殿——九星大戏院
  具有俄国文化风味的山西大戏院
  孟小冬最后一次登台的戏院——中国大戏院
  上海音乐厅的前身——南京大戏院
  虹口区的百乐门——百老汇大戏院
  沪剧中心——明星大戏院
  国产有声电影的起点——新光大戏院
  名称繁多的大戏院——广东大戏院
  《夜半歌声》响起的地方——金门大戏院
  《色·戒》的发生地——平安大戏院
  见证抗战胜利的剧场——东和馆
  艰辛运营的底层戏院——天堂大戏院
  鲁迅喜爱的融光大戏院
  话剧长城——辣斐大戏院
  卓别林访沪期间登台的地方——大上海大戏院
  俄罗斯风尚之地——俄罗斯小剧场
  长治路上的小型影院——华德大戏院
  未及开业就被日军占用的普庆大戏院
  纪念堂中的戏剧演出——湖社礼堂
  中小戏曲剧团的福地——月光大戏院
  朴实无华的威星大戏院
  改演木偶戏的高档舞厅——仙乐斯舞宫
  戏里戏外的剧场魅影——美华大戏院
  话剧聚演地——璇宫剧院
  国片首映圣地——沪光大戏院
  幽静的西片府邸——杜美大戏院
  欢乐的娱乐场——皇宫大戏院
  金都大戏院“上演”令蒋介石头痛的“金都血案”
  美轮美奂琪玉无瑕——美琪大戏院
  和平还是战斗——和平电影院的改名周折
  中旅剧团演出基地——丽华大戏院
  舒适实惠的艺术场域——上海大戏院
  上海市立实验戏剧学校小剧场
后记
附录  上海主要老剧场名录（1292—1945）