本书是在中国社会科学院民族文学研究所重点课题 “藏族当代作家汉语创作研究”的基础上完成的。通过对20世纪50年代以来，特别是近20年来中国藏族当代文学中使用汉语进行创作的藏族作家和他们的作品的总体考察和个案研究，探讨和阐释藏族当代文学汉语创作在表达本民族文化方面的优势和局限，及其所蕴含的文化意义。