为什么颠覆传统的蓬皮杜中心如此受欢迎？为什么蓬皮杜中心的建筑设计颇受争议？蓬皮杜中心拥有着全球最多现代艺术品的博物馆之一。蓬皮杜中心于20世纪70年代就为少儿专门设置了 “儿童图书馆”和“儿童工作室”，而“毛毛虫滚梯”可以带着孩子们游览蓬皮杜中心的展厅、书店和活动中心。
　　《蓬皮杜中心原来可以这样看（修订版）》第一部分介绍了蓬皮杜中心创建的历史，以及蓬皮杜中心符合少儿口味的藏品。第二部分是作品赏析，针对三个年龄阶段的孩子设置了不同程度的问答，很容易就找到适合不同年龄孩子的解答。第三部分则是参观蓬皮杜中心的实用建议。

      适读人群 ：家长、教育者以及爱好
　　
　　入选2014年教育部基础课程教材发展中心推荐图书
　　第一套真正写给孩子看的艺术入门书！
　　以孩子的视角、孩子的问题、孩子的语言看艺术。
　　每本书以30余件艺术品，分3个年龄段解读孩子看艺术作品的特点！
　　如何看？怎么看？看什么？帮你和孩子进入艺术世界，打开艺术之眼！
　　长期在博物馆为孩子讲解艺术的法国艺术史家亲自为你和孩子导读！
　　5-13岁孩子最实用的亲子艺术书
　　◇用30件艺术作品，分3个年龄段解读孩子看艺术作品的特点！
　　◇如何看？怎么看？看什么？引导孩子进入艺术世界，打开孩子的艺术之眼！
　　◇致力于艺术普及的法国艺术史家亲自为你和孩子导读！
　　◇小兴趣，成就大梦想！培养孩子的创意能力，我们为孩子准备了具有启发性的解答！
　　联合推荐：
　　中央美术学院艺术史家 邵大箴
　　清华大学美术学院艺术史家 奚静之
　　中国美术馆副馆长 张子康
　　当你的孩子慢慢长大
　　你会用什么方式让他/她亲近艺术？

　　多米尼克·布里松（Dominique Brisson），生于法国兰斯市(Reims)，青少年时期在马恩省(Marne)度过，现居住于巴黎大区塞纳-圣-德尼省的丁香镇(Lilas en Seine-Saint-Denis)。她的写作生涯已有15年之久。早期主要是面对成人的艺术类书籍。后来开始撰写少儿教育类书籍。除了印刷类书籍，她还曾创作了5个文化方面的光盘。如今，多米尼克·布里松再度全身心地投入到写作中，作品形式主要为画册和小说。

前 言
第一部分 颠覆传统的博物馆
颠覆传统的博物馆
城中之城
符合儿童口味的收藏
第二部分 蓬皮杜中心梅兹分馆：续写新篇
梅兹分馆：续写新篇
第三部分 作品赏析
怎样阅读作品赏析？
01.《弹吉他的男人》乔治· 布拉克
02.《纪尧姆· 阿波利奈尔的先兆性肖像》乔治· 德基里科
03.《泉》马塞尔· 杜尚
04.《安格尔的大提琴》曼· 雷
05.《黄—红—蓝》瓦西里· 康定斯基
06.《两只鹦鹉的组合》费尔南德· 莱热
07.《公鸡》康斯坦丁· 布朗库西
08.《红色模型》勒内· 马格利特
09.《萌芽》让· 阿尔普
10.《鱼骨》亚历山大· 卡尔德
1 1 .《黑与白，26A》杰克逊· 波洛克
12.《国王的忧伤》亨利· 马蒂斯
13.《威尼斯妇女第5号》阿尔贝托· 贾科梅蒂
14.《蓝色时代的人体测量》伊夫· 克莱因
15.《蓝色2号》胡安· 米罗
16.《巴鲁巴》让· 丁格力
17.《里卡尔》塞萨尔
18.《匈牙利剩饭》达尼埃尔· 斯波埃里
19.《新娘或爱娃· 玛丽亚》妮基· 德圣法尔
20.《热狗》罗伊· 李奇登斯坦
2 1 .《撒尿的女人》巴勃罗· 毕加索
22.《钟摆火车》让· 杜布菲
23《. 无题（ 致多纳5a）》丹 · 弗莱文
24.《为乔治· 蓬皮杜总统在爱丽舍宫的私人寓所
改造的前厅》亚科夫· 阿加姆
25.《气息6号》朱塞佩· 佩诺内
26.《双面拱门》白南准
27.《金盆》让—皮埃尔· 雷诺
28.《布布一世》菲利普· 斯塔克
29.《标枪》阿奈特· 梅萨哲
30.《犀牛》扎维尔· 威伊兰
词汇表
第四部分 附录

　　我们真的可以带孩子们去乔治· 蓬皮杜中心（ Centre Georges Pompidou）发现现代艺术杰作吗？是的！自创立之初，蓬皮杜中心就特别照顾少年儿童的要求。1977 年，在文化机构中蓬皮杜中心首开先河，为少年儿童特别开设了展览及活动中心。中心也深受少年儿童的喜爱。孩子们畅游于中心丰富的藏品中，带着满心的好奇发现这座世上独一无二、拥有全球最多现代艺术品的博物馆。
　　来蓬皮杜中心参观的人们仿佛到了一座热闹的都市。孩子们可以探索各个角落：中心前的广场、进门后如同城市般大广场的大厅，各个展厅就好像不同的街区，更不用说从中心还可以一览无遗地看到巴黎城区全景。孩子们可以借助“ 公共交通工具”——“毛毛虫滚梯”来游览中心的各个场所：展厅、书店、活动中心··每到一处都会有新发现、新惊喜。
　　面对中心的藏品，孩子们表现出极大的兴趣。现代艺术品形式多样的表现手法和大胆的风格都对孩子们有着强烈的吸引力。孩子们带着毫无成见的眼光观看这些作品：各种各样的抽象图形、形而上的画面、混合多样的风格，以及奇特的创作材料都给他们带来了无限的惊喜，还有问不完的问题。
　　这本书就是为了解答5~13 岁少儿提出的常见问题，甚至是古怪的问题而撰写的。本书提供了清晰而深入的答案，是家长、老人、教师及其他陪同孩子参观者必备的书籍。书中前几章主要讲述了中心是如何从一位国家总统的宏伟设想变为现实的曲折历史，其后着重介绍了中心丰富多彩的、多学科的文化活动。