通向社会主义的入口处站着两个伟人，托马斯·莫尔是其中之一。莫尔以其《乌托邦》在思想史上留名。《乌托邦》设想的公民没有私有财产，按需分配……据说，莫尔把私有制视为万恶的渊薮。
　　莫尔的社会主义的基础是现代的，可是却被包围在大批非现代的枝叶中，致使我们极难窥见其本来面目。
　　要理解莫尔的时代，就不但要认识资本主义的开始，还必须理解封建主义的衰亡，尤其需要理解教会和世界贸易在当时所起的巨大作用。

　　鉴于“社会主义”迄今是世界上强有力的政治观念之一，史称近代“第一位社会主义思想家”的莫尔仍然值得学习思想史问题的人们惦记，尽管今年他已经离世580年……
　　莫尔爵士（Sir Thomas More，1478—1535）生于不列颠王国的首府伦敦，幼年丧母，由曾担任过皇家高等法院法官的父亲带大。莫尔起先在伦敦的教会学校学习拉丁文，14岁那年（1492）进牛津大学学习古希腊文学，逐渐迷上了柏拉图、伊壁鸠鲁和亚里士多德。与如今的许多家长一样，老莫尔认为儿子学古典文学没前途，逼他改学法学。16岁那年（1494），莫尔转入林肯法学院（LinconsInn）攻读英国法，但他对喜欢拿哲学家开玩笑的希腊语作家路吉阿诺斯仍然爱不释手。
　　1455年，英格兰爆发内战（兰加斯特家族反对约克家族），历时长达三十年——史称玫瑰战争（1455—1485）。1485年，兰加斯特家族的远亲亨利·都铎（Henry Tudor，1457—1509）击败并杀死英王查理三世，夺得王位（史称亨利七世），建立“都铎王朝”。亨利七世即位后，开始致力打造绝对君主政体：强行解散贵族武装，拆毁城堡，设立星室法庭惩治不驯服的大贵族，与西班牙、法国、苏格兰、德意志等王室联姻，奖励工商业和航海业，建立起“一个专制而有效的政府”……亨利七世获得王位时，莫尔才7岁，他正好赶上了英格兰崛起的伟大时代。

　　卡尔·考茨基，马克思主义发展史中的重要人物，德国社会民主党和第二国际的领导人之一，著名的马克思主义理论权威。1887年，考茨基写了《莫尔及其乌托邦》一书，重新阅读并解释莫尔的《乌托邦》。《莫尔及其乌托邦》是一部严肃的学术著作，在西方政治思想史上有其独特的位置。
　　《莫尔及其乌托邦》中译本是关其侗先生在上世纪60年代初翻译的。此次重印，除订正大量译名以便与学界现有通行译法一致外，还订正了旧版中明显的错字和句子，调整了版式。

中译本重印说明（刘小枫）
第一版序言
第二版序言


第一编 人文主义和宗教改革时期
引论
第一章 资本主义和现代国家的兴起
1 封建主义
2 城市
3 世界贸易和专制主义
第二章 地产
1 封建的和资本主义的土地占有热
2 无产阶级
3 农奴制和商品生产
4 新贵族在经济上成为赘疣
5 骑士阶级
第三章 教会
1 中世纪教会存在的必要和其权力
2 教廷势力的基础
3 教皇权力的颠覆
第四章 人文主义
1 异教和天主教
2 异教和新教
3 不信与迷信


第二编 托马斯·莫尔
第一章 为莫尔写传记的人们
1 罗培尔
2 斯塔普略顿
3 克雷沙克雷·莫尔和其他的人
4 伊拉斯谟
第二章 人文主义者莫尔
1 莫尔的青年时代
2 人文主义作家莫尔
3 莫尔论妇女学习：他的教育学
4 莫尔对艺术及自然科学的态度
第三章 莫尔与天主教
1 莫尔的虔诚
2 莫尔是僧侣统治的敌人
3 莫尔在宗教问题上的宽容态度
第四章 政治家莫尔
1 十六世纪初期的英国政治情况
2 君主制论者和反暴君者的莫尔
3 作为伦敦资产阶级代表的莫尔
4 对《乌托邦》一书的政治批判
5 憎恶暴君的莫尔为国王服官
6 莫尔反对路德新教的斗争
7 莫尔与国王发生冲突
8 莫尔的灭亡


第三编 《乌托邦》
第一章 作为经济学家和社会主义者的莫尔
1 莫尔的社会主义根源
2 对《乌托邦》一书的经济批判
3 英国宗教改革的经济倾向
第二章 《乌托邦》一书的版本和译本——它的结构
第三章 乌托邦人的生产方式
1 概述
2 批判
第四章 乌托邦人的家庭
1 概述
2 批判
第五章 乌托邦的政治、科学和宗教
1 政治
2 科学
3 宗教
第六章 《乌托邦》一书的宗旨
译者后记