《罗密欧与朱丽叶》讲述了两位青年男女相恋,却因家族仇恨而遭不幸,**后导致两家和好的故事。《麦克白》讲述的是麦克白心怀异志,弑王篡位,为了巩固王位,又残暴屠杀人民,使全国血流成河,置社会于混乱,陷人民于水火,**后导致众叛亲离,身首异处的下场。《李尔王》讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。本书选录了莎士比亚著名的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》和“四大悲剧”中的《麦克白》《李尔王》,是莎士比亚重要的剧作,同时塑造了一系列具有鲜明个性的艺术形象,情节生动丰富。
★ 莎士比亚**经典的爱情悲剧。
★ 著名莎剧翻译家朱生豪典雅传神的译本。
莎士比亚(1564-1616年),欧洲文艺复兴时期英国**重要的作家,杰出的戏剧家和诗人,被誉为“英国戏剧之父”。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。莎士比亚戏剧的**大艺术特色是题材典型、情节生动、语言丰富、人物个性鲜明。他从民间和古典作品中汲取营养,融入下自己独特的见解,把作品锤炼的炉火纯青。马克思称莎士比亚为“人类**伟大的天才之一”。恩格斯盛赞其作品的现实主义精神与情节的生动性、丰富性。莎士比亚的作品几乎被翻译成世界各种文字。
罗密欧与朱丽叶
剧中人物
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
麦克白
剧中人物
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
李尔王
剧中人物
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
第一幕
第一场 维洛那 广场
山普孙及葛莱古里各持盾剑上。
山普孙 葛莱古里,咱们可真的不能让人家当作苦力一样欺侮。
葛莱古里 对了,咱们不是可以随便给人欺侮的。
山普孙 我说,咱们要是发起脾气来,就会拔剑动武。
葛莱古里 对了,你可不要把脖子缩到领口里去。
山普孙 我一动性子,我的剑是不认人的。
葛莱古里 可是你不大容易动性子。
山普孙 我见了蒙太古家的狗子就生气。
葛莱古里 有胆量的,生了气就应当站住不动;逃跑的不是好汉。
山普孙 我见了他们家里的狗子,就会站住不动;蒙太古家里任何男女碰到了我,就像是碰到墙壁一样。
葛莱古里 这正说明你是个软弱无能的奴才;只有**没出息的家伙,才去墙底下躲难。