国际物流前沿研究译介（第六辑）_吴尚义_9787513025973

　　本译文集每辑收集40篇左右的译文，介绍了物流运营管理的内涵、管理体系、供应链管理思想，主要构成及其系统目标，重点介绍了采购管理、运输管理、仓储管理、包装管理、配送管理、生产物流管理、物流质量管理等方面的基本理论和业务流程，力求展示最新的国际物流研究成果，以促进我国物流业更好更快的发展，尽早与国际物流接轨。

　　随着世界经济的快速发展和现代科学技术的进步，物流产业已经成为一个充满生机并且蕴含着巨大发展潜力的新兴产业，正在全球范围内迅速发展。在国际上，物流发展水平也正在成为衡量一个国家综合国力，经济运行质量和社会组织管理效率的重要指标之一。改革开放30多年来，我国经济发生了质的飞跃。物流需求的总量规模与全社会商品交易总量、国内生产总值等宏观指标存在正相关关系。经济的持续快速增长，使得各种商品、服务、信息的流通数量急剧增长，为物流业的发展提供了广阔的空间。尤其是加入WTO后，我国的物流量有了大幅度增加，物流业得到了长足的发展。2009年初，国务院又通过了物流业调整振兴规划，使物流业正式跻身我国着重发展的十大产业之一，这极大地鼓舞了物流业的理论研究和实践。但由于我国物流业起步较晚，与西方国家相比，无论在理论研究，还是在实践方面都比较落后，物流的整体功能尚未得到充分的发挥。作为国民经济发展的一个薄弱环节，面对外国物流企业的冲击，我们必需加速物流市场的规范和发展，按照市场经济的规律，加速整合我国物流市场的资源，同时要认真学习国外先进的现代物流技术和观念，把握国际物流研究的新动向，寻找到中国物流业发展的切入点，以此来增强我国物流业的国际竞争力，使物流业真正成为我国国民经济发展的新的增长点。正是为了这一目的，北京物资学院外国语言与文化学院成立了《国际物流翻译研究平台建设》创新团队，搭建了国内首个以引进国外先进的物流成果，实现国内外物流领域畅通交流的平台。该团队由北京物资学院外国语言与文化学院外语教师和物流学院物流专家教授及研究者合作，强强联合，结合我校的物流特色，对国际物流领域的最新信息和研究成果（包括论文和专著）进行筛选翻译，然后出版译文集和译著，力争建成为国内第一个以最快的速度把国外最先进的物流理念和研究成果引入到国内的平台，以不断提升我校的声誉，促进我国物流业的发展。

你还可能感兴趣

我要评论