本书抓住中国文化中一些有特色的内容和亮点进行介绍, 力求讲出中国文化的精神、内在意蕴和核心价值, 显现中国人的心灵世界、文化性格、生活态度和审美情趣。

《中国文化读本(法文版)》通过向国际社会展示古代中国人的精神世界，同时也向国际社会展示了当代中国人的精神世界。《中国文化读本(法文版)》文字明白通畅，有情趣，有韵味，有中国风格。选了几百幅插图，选图以唯美为标准，封面装帧和版式设计也力求体现中国文化的优雅的品味。