“剑桥双语分级阅读·彩绘小说馆”是从剑桥大学出版社引进，由英语语言教学专家及小说作家合力专为非英语国家的青少年英语学习者而创作的分级系列读物，适合小学高年级到大学的学生及相当水平的英语学习者阅读。本书是入门级的读本，本级别参考词汇量为400词，适合初一、初二年级学生及相当水平的读者阅读。 安迪和玛丽是一对13岁的双胞胎。这年初夏，他们随奥布赖恩老师和同学们一起来到爱尔兰都柏林。在三一学院商店里，玛丽购买了一件纪念T恤，却在找回的零钱里发现了一张20欧元的假钞。懊恼的玛丽决心找到那个花假钞的绿衫壮汉。在经历了跟踪、被绑架等一系列险情之后，他们会成功地抓到造假币的罪犯吗？

“剑桥双语分级阅读·彩绘小说馆”具有以下突出特色：青少小说——青少年主人公演绎青春故事，伴孩子智慧成长。原创小说——未经改编，原汁原味。当代小说——学习当代实用英语，了解欧美风土人情。定制小说——英语语言教育专家+小说作家合力，专为英语学习者而写，赏小说、学英语，兼而得之。国际获奖小说——很多读本获英国“语言学习文学奖（Language Learner Literature Award）”，精品之作，畅销全球。可读可听的小说——读本+录音，录音由专业配音员演绎再创作，读也悦，听也悦。品种齐全——侦探、情感、历险、惊悚、悬疑、科幻、喜剧、人文……英语、美语，英音、美音，应有尽有，任君选择。配套完备——附赠剑桥原声真情朗读录音及单词学习游戏，提供教师教案、练习答案等资源多终端下载。配赠网络资源——学习资源、教学资源，免费获取；学生交流平台、教师交流平台，提供书外支持；手机、PAD扫一扫，有声资源随身听。

故事中的人物
假钞
带假钞的男人
跟踪绿衫先生
开往警察局的出租车
在利菲河游泳
与警察谈话
奥康奈尔街上的咖啡店
回到酒店
参考译文
词汇与表达