《日本学研究论丛》由北京外国语大学日语系编纂。本辑收录的论文主要是日语系在2013年月举办的“文化交流的过去?现在?未来”国际学术研论会的参会论文，另有日语系部分教师和博士生最近撰写的科研论文。既有一线教师的教学经验总结和教学改革建议，也有科研项目的研究成果，内容涵盖日语教学、日语能力测试改革、日语专业人才培养目标的修订，以及有关日本文学、日本动漫的研究等多个方面。

　　邵建国男，汉族，北京外国语大学日语系主任、教授、博士生导师。1982年南开大学历史系毕业，1983～1986年日本国立九州大学文学院硕士研究生毕业，1986—1991年九州大学文学院博士研究生毕业，获日本九州大学文学博士学位。其后曾任日本庆应大学法学部访问研究员，福冈大学人文学部讲师。1996年4月回国后任北京外国语大学日语系讲师、副教授、教授至今。现任北京外国语大学日语系主任、校学位委员会委员，中华日本学会常务理事。专业领域：中日关系史、日本近代史。近年主要研究成果：专著《北伐战争时期的中日关系研究》及论文《日本政界的“小泉现象”》《日本政治中中间党派的政治主张和作用》《小泉的政治手法与小泉内阁的特点》《日本对华政策和东亚国际关系的变化》《日本对华日元贷款与中日经济互利》《战前日本“东亚协同体”论中的中国传统文化思想》《美国TPP经贸战略中的日本要素》《战前日本哲学家三木清的“东亚协同体”论》等。

日语语言·日语教育 日本における中国语通訳の现况および通訳に求められること【古川 典代】 日本语のスピーチレベルに関する研究の概観【陈新】 日语教学中主体文化与客体文化的定位【刘丽丽】 外语学习者自主学习能力的培养——以日语专业基础阶段的日本概况课为例【张慧芬】 明治时期日语中「性」的用法【杨超时】 「?てみる」の否定形式についての一考察【张亜丽 王婉莹】 试论新形势下跨文化交际与日语专业人才培养目标【朱世波】 论大学日语专业本科学生培养特色【王婉莹】日本文学·社会文化 我国高校日语系的日本动漫研究视角分析【徐园】 岛崎藤村『家』に见る家父长像【宋刚】 小林爱雄视野下的中国形象—以《中国印象记》为中心【吴光辉 吴菲吟】 日本の商道徳について【杨远霞】 情报のとらえ方―日中间のコミュニケーションギャップの解消をめざして―【张慧霞】 浅析日本的“网络选举解禁”及其给日本政治带来的影响【魏然】博士生论坛 《欧洲语言共同参考框架》与我国日语测试改革【张卫】 《太平记》中的忠臣观【张静宇】 「カラ节」「ノデ节」における絶対テンスと相対テンス【唐亮】 论大伴旅人《赞酒歌》中的“贤”【尤芳舟】