《歌德作品鉴赏辞典》是上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编写的外国文学名家名作鉴赏系列之一，精选歌德的代表作品(诗歌10首、小说3篇、戏剧3篇、散文4篇，其中长篇作品为选段)，采用冯至、董问樵、钱春绮、杨武能、飞白等名家的经典译本(人名、地名等译名保留译本原貌)。另请专家学者为每篇作品撰写鉴赏文章，有助于作者更好地理解与品味歌德的独特魅力。书后附有《歌德生平与创作年表》，供读者参考。

 

诗歌 普罗米修斯 猎人的晚歌 浪游者的夜歌 精灵王 迷娘曲 对月 银杏 野蔷薇 任凭你在千种形式里隐身 中德四季晨昏杂咏小说 少年维特的烦恼 维廉·麦斯特的学习时代 亲合力戏剧 铁手葛兹·封·贝利欣根 伊菲革涅亚在陶里斯岛 浮士德散文 莎士比亚纪念日的讲话 一对奇怪的小邻居 商人与律师 诗与真附录 歌德生平与创作年表