冯岭编著的《多种文化视角下的影视创作批评研究》以文化作为参照系，从文化的多个侧面、层面去理解和研究影视创作现象，深入阐述了影视作品中所呈现的东西方文化镜像，电影所隐含的文化的递进与嬗变，影视剧对红色文化的消费和传播，近现代历史文化的光影记录与书写，性别文化的影像表达，以及文学与影视这两种文化载体间的关联与互动等学术论题，力图将文化的多维视角与多元的影视文化建构紧密联系起来，使相关论述能引向深入，并充分体现其论述的现实广博感和文化意味，以拓展影视创作批评的理论思维空间。

冯岭编著的《多种文化视角下的影视创作批评研究》力图将文化的多维视角与建构丰富的、优质的影视文化品格的紧密联系起来，进一步关注它们之间的相互影响。将类型研究、后现代研究等观念和理论运用于迅速发展变化着的影视创作，以增强影视文本解读的力度。考察影视创作的文化体验、文化书写和文化表达以及文化建设，既在整体上显化或深化文化以及电影学的思想和理论，又在整体与局部的结合上探究影视创作批评及其与文化的相互作用值。

　　冯岭，女，1970年生。江汉大学人文学院副教授，江汉大学武汉语言文化研究中心兼职副教授，曾荣获武汉市优秀青年教师称号。高等院校影视学会会员，湖北省电影家协会会员。从事《影视文化学》、《中外电影史》和《世界电影理论思潮》等课程的研究与教学工作。在《当代文坛》、《中南大学学报》、《贵州大学学报》和《理论月刊》等刊物上已发表论文三十余篇。曾参与撰写著作《跨越时空——媒体的发展与科技的推动》的部分章节。主持湖北省教育厅科研项目《后现代文化视野下的当代影视艺术研究》、《延安时期承前启后的电影创作研究》和《湖北作家作品的影视改编研究》等课题。

绪论
　　一、文化释义与文化特征
　　二、文化的分类
　　三、影视与文化
　　四、影视文化研究思路与方法
第一章　影视作品呈现的东西方文化镜像
　第一节　中国电影传达独具东方特色的意境美
　　一、景为情设情因景现——电影的诗性境界
　　二、以实求虚虚实结合——空灵跳荡的电影影像
　　三、“景外之景”“象外之象”——银幕视像的人生探寻
　第二节　西方电影创作对西方文化的散射
　　一、类型电影作品的叙事策略解析
　　二、俄罗斯电影中的民族精神
　　三、西班牙电影导演阿尔莫多瓦的电影节奏
　第三节　“西风东渐”之后中国对西方类型电影的理论研究 绪论
　　一、文化释义与文化特征
　　二、文化的分类
　　三、影视与文化
　　四、影视文化研究思路与方法
第一章　影视作品呈现的东西方文化镜像
　第一节　中国电影传达独具东方特色的意境美
　　一、景为情设情因景现——电影的诗性境界
　　二、以实求虚虚实结合——空灵跳荡的电影影像
　　三、“景外之景”“象外之象”——银幕视像的人生探寻
　第二节　西方电影创作对西方文化的散射
　　一、类型电影作品的叙事策略解析
　　二、俄罗斯电影中的民族精神
　　三、西班牙电影导演阿尔莫多瓦的电影节奏
　第三节　“西风东渐”之后中国对西方类型电影的理论研究
　　一、类型电影研究的理论阐发及其再审视
　　二、对类型电影理论研究的反思
第二章　从传统、现代到后现代：电影中文化的嬗变
　第一节　传统文化“润物细无声”：早期电影中大团圆现象透视
　　一、传统文化探略
　　二、中国早期电影中大团圆现象的文化透视
　第二节　现代文化的浸染：中国城市电影的检视与思考
　　一、现代文化的种种
　　二、中国城市电影现代性进程与构建
　　三、当代城市电影中的现代文明之惑
　第三节　后现代文化对影视艺术的渗透与重塑
　　一、后现代文化及其对中国社会形态的影响
　　二、中国特色的后现代电影
　　三、黄建新电影作品里的后现代印记
第三章　影视剧对红色文化的消费和传播
　第一节　红色文化的界定及其影视传播
　第二节　从上海到延安：袁牧之前后创作的比较
　　一、袁牧之前后期电影创作的差异
　　二、袁牧之前后期电影创作的精神关联
　第三节　延安新闻纪录电影的价值属性及其影响
　　一、现场目击：对斗争和生活流程的同步纪录
　　二、采访摄影：逼近真实的渐近线
　　三、超越局限：纪录片创作的最高“真实”
　第四节　当今中国军事影视作品的发展态势
　　一、多重文化语境下视像的生产与消费
　　二、多样的文化选择和创作策略
　　三、个案分析：电视剧《壮志凌云》
　第五节　新时期传承红色精神的人物形象
　　一、领导干部形象塑造的突破
　　二、人物身上所体现的一脉相承的精神价值
　　三、个案分析：电影《生死抉择》
第四章　用光影记录与传递近现代历史文化
　第一节　近现代历史文化与影像再现
　第二节　“辛亥革命”历史书写的新思路
　　一、在还原历史的真实性与虚构的情节之间尽力取得平衡
　　二、在具体的历史场域中塑造人物
　　三、历史的艺术化还原
　第三节　1931—1945年抗战题材电影的再审视
　　一、时代的流变对于创作的影响
　　二、以抗战功利为主要标准发挥电影为民族解放战争服务的功能
　　三、走向大众化、通俗化、民族化成为必然
第五章　性别文化的影像展呈与女性创作
　第一节　性别文化对艺术创作的框范
　第二节　男性导演对女作家作品的改编：性别视角的转换
　　一、李安对原作性别立场所进行的置换
　　二、方方小说改编后的男性意识
　第三节　女性导演的艺术追求和文化价值探寻
　　一、不同代际女性导演的艺术创作回望
　　二、李少红电影作品创作探究
第六章　文学与影视：两种文化载体间的关联与互动
　第一节　文学与影视之间的“惺惺相惜”
　　一、文学和影视相互带动的正负效应
　　二、处理好文学书写与影像改编关系的策略
　第二节　小说影视化改编的文本分析
　　一、《海上花》：从小说到电影
　　二、在小说与电影的对接中重新解读《色·戒》
　　三、《我是太阳》改编的启示
　第三节　武汉作家作品的影视化改编
　　一、改编中地域色彩的呈现与淡化
　　二、池莉作品的改编
　　三、方方作品的改编
附录一　《电影世界>评出的新世纪第一个十年的100部电影精品
附录二　中国百年优秀电影目录
附录三　“文化大革命”时期（1966—1976）电影一览表
参考文献
后记