《国际环境译丛：森林动态发育学》从机理上描绘了森林的成长和由于人为与自然的干扰森林所发生的变化，综合了生理学、生态学和造林学方面的如识并比较了不同地区的不同类型。强调了所有森林都在持续发生变化，并指出北美和其他地区的森林都在以相似的模式发生着变化。

　　查德威克·奥利弗，耶鲁大学森林与环境学院的平肖讲席教授（Pinchot Professor），并担任耶鲁大学全球可持续林业研究所主任，其在耶鲁大学开设有全球环境与资源、资源管理学和领导学等课程。
　　他早期的科研工作主要围绕森林发育以及如何有效地管理和利用森林资源方面，成果大部分汇集到《森林动态发育学》一书当中。在该书出版之后的十几年中，他继续致力于森林动态发育学在景观尺度和政策水平上的应用研究。现在的研究方向主要包括景观林业管理、全球化的资源和环境管理，以及相关的技术、政策、管理策略和教育需求。他发表过100多篇科技论文，并曾在24个国家从事学术交流和访问。
　　除了学校工作，他还为美国的主要林区和其他国家的相关部门做过大量的咨询顾问工作，并曾受聘担任美国参众两院木材贸易方面的专家，以及美国联邦政府和华盛顿州立法和执行机构的科技顾问；1993年他成为时任美国总统比尔·克林顿的林业顾问之一，1994年担任《北美自由贸易协议》的顾问。同时他也是美国林业协会顾问，并于2008年被评为该协会的资深学者。

第一章 绪论
　一、森林动态发育学的“生态位”
　二、过去的视角
　二、本书的方法
　四、经营管理中的一般应用
第二章 植物的相互作用和生长限制
　一、引言
　二、树种间的互利共生和竞争
　三、植物的分布区
　四、生态位
　五、生长的限制因子
　六、生长空间的概念
　七、植物群落内的多样性和稳定性
　八、经营管理中的应用
第三章 树木的结构和生长 第一章 绪论
　一、森林动态发育学的“生态位”
　二、过去的视角
　二、本书的方法
　四、经营管理中的一般应用
第二章 植物的相互作用和生长限制
　一、引言
　二、树种间的互利共生和竞争
　三、植物的分布区
　四、生态位
　五、生长的限制因子
　六、生长空间的概念
　七、植物群落内的多样性和稳定性
　八、经营管理中的应用
第三章 树木的结构和生长
　一、引言
　二、一般的生长模式
　三、枝的发育模式
　四、冠形
　五、高生长
　六、再生机制
　七、根的生长
　八、树冠和树木发育
　九、经营管理中的应用
第四章 干扰和林分发育
　一、引言
　二、对干扰的意识
　三、干扰的影响
　四、干扰的分类
　五、不同干扰因素的特征
　六、树木对干扰的响应
　七、经营管理中的应用
第五章 林分发育模式概述
　一、引言
　二、大型干扰（林分更替干扰）过后的发育模式
　三、单龄组和多龄组林分（同龄和异龄林分）
　四、林分发育的阶段
　五、小型干扰后的发育模式
　六、森林发育模式概述
　七、林分分类：结构法与过程法
　八、干扰频率和一般森林类型
　九、经营管理中的应用
　……
第六章 树木入侵的时空特性
第七章 林分初始阶段：单龄组林分
第八章 自然稀疏阶段：单龄组纯林林分
第九章 自然稀疏阶段：单龄组混交林分
第十章 林下再生阶段
第十一章 成熟天然林
第十二章 多龄组林分：各龄组批成成分的行为
第十三章 多龄组林分的发育
第十四章 林分的边缘、林窗和林丛
第十五章 林分发育的定量分析
第十六章 长时间大面积的森林模式