英国从一个西欧岛国成长为“日不落帝国”的过程，也是一个民族精神及地理经历双重探险的过程。精神探险指的是基督教意义上的朝圣和赎罪之旅，地理探险则以英国的航海开拓、海外殖民事业为代表。本书的内容既包括大量的文本分析，也涉及航海日志、旅行日志、民族志、游记等大量材料，通过这些材料，作者分析了英国国民的空间想象、主体意识与帝国崛起三大问题，系统考察了近现代英国旅行文学的发展历程，以及它与西方现代性展开的复杂关系。

本书是国内第一部研究英国旅行文学的学术专著。作者从跨学科的视野出发，以文学文本为核心，辅以旅行日志、航海日志、民族志、游记、自传等亚文学文本，围绕空间想像、主体意识与帝国崛起等三大问题，系统考察了近现代英国旅行文学的发展历程，以及它与西方现代性展开的复杂关系。本书的创新之处在于通过对旅行文学的研究，将文学研究与文化研究融为一体，对现代性的展开、西方帝国的崛起、现代性主体意识的形成、近代小说的兴起和发展、现代美学观念的形成，以及跨文化交往与沟通等一系列前沿问题展开了深入细致的考察，从文学与精神世界的角度，揭示了英国从岛国到帝国的发展过程。本书对于全球化时代的英国文学和世界文学的研究，具有一定的借鉴作用和启示意义。

张德明，浙江大学比较文学与世界文学教授、博士生导师，有著作《西方文学与现代性的展开》、《流散族群的身份建构》多种出版。

导论
第一部分 空间想象与全球视野的形成（1356-1719）
第一章 朝圣:英国旅行文学的精神内核
一、异域空间中的跨文化交往
二、阂限空间中的杂语对话
三、梦幻空间中的宗教救赎
第二章 新世界之旅与乌托邦想象
一、乌托邦空间的表征
二、表征的空间与地理学描述传统
三、旅行空间与文本空间
第三章 航海旅行文集与全球视野的塑造
一、航海活动与文本表述
二、地理空间与身份认同
三、词语与修辞的力量
第四章 荒岛时空体与新世界话语 导论
第一部分 空间想象与全球视野的形成（1356-1719）
第一章 朝圣:英国旅行文学的精神内核
一、异域空间中的跨文化交往
二、阂限空间中的杂语对话
三、梦幻空间中的宗教救赎
第二章 新世界之旅与乌托邦想象
一、乌托邦空间的表征
二、表征的空间与地理学描述传统
三、旅行空间与文本空间
第三章 航海旅行文集与全球视野的塑造
一、航海活动与文本表述
二、地理空间与身份认同
三、词语与修辞的力量
第四章 荒岛时空体与新世界话语
一、荒岛时空体
二、空间革命与新世界话语
三、主体一他者的建构
第五章 异域意象的文化表征
一、地图、半球与圆规
二、女性化与色情化的美洲
三、男性叙述者与殖民意识
第六章 罗曼司与民族志的杂揉
一、空间诗学与叙事模式
二、“阂限人物”与文化身份危机
三、“新异”的美学与凝视的权力
第二部分 殖民空间的拓展与主体意识的建构（1719-1824）
第七章 空间的生产与主体意识的建构
一、空间的构建与主体的形成
二、空间的生产与文化的定位
三、食人族传说的诗学一政治功能
第八章 旅行文学与他者化过程
一、在“帝国的眼睛”的凝视下
二、“他者化过程”中的自我反思
三、现代性制造的本国“他者”
第九章 旅行叙事与小说话语的分化
一、小说与新闻;事实与虚构
二、前结构:制造/打破逼真的幻觉
三、视角主义与相对主义
第十章 旅行文学与“情感结构”的形成
一大陆旅行与崇高体验
二、感伤主义与移情能力
三、现代性主体的情感结构
第十一章 写实的旅行记与诗性的想像力…
一、航海日志与想像之旅
二、“忧郁的信天翁”与“基督的灵魂”
三、孤独的老水手与仪式化过程
第十二章 沉重的雕像与轻灵的十四行
一语境还原与文本相遇
二、美学理念与帝国利益
三、脱语境化与再语境化
第十三章 诗性的游记与诗人的成长
一、分裂的自我:诗人与朝圣者
二、身份的困境:帝国的臣民与独立的个体
三、时空感知模式:从水平移动到垂直上升
第三部分 帝国的怀旧与人性的反思（1824-1924）
第十四章 “帝国的怀旧”与罗曼司的复兴
一、诗性的张力:冒险与思乡
二、罗曼司的复兴:寻宝与探险
三、绅士风度的重塑:勇气与团队精神
第十五章 帝国与反帝国的空间表征?
一、帝国的空间表征:祛魅化
二、反帝国的空间表征:再魅化
三、女性形象与空间表征
第十六章 机械时代的“地之灵”追寻
一意大利灵魂的两极
二、海之魂与岛之灵
三、从地之灵到地下之灵
第十七章中国屏风中的西方镜像
一、衰败的帝国与神秘的美感
二、讽刺的笔调与移情的叙事
三、中国的屏风与西方的镜像
第十八章跨文化交往的出路与困境
一、旅行者与旅游者
二、洞穴幻像与回声
三、向心力和离心力
结语
附录
中英文对照表