《机械工程专业英语》为机械工程领域机械设计制造及其自动化专业专用教材。全书由20个单元构成，前10个单元为基础篇，后10个单元为提高篇。每个单元以课文为主体，在段落中追加生词、短语与注释，课后进行配套练习，并以独立模块的形式对翻译技巧和专业阅读常识进行介绍，同时增加求职、面试等应用性较强的技巧训练，用以拓宽学生视野、提高其解决实际问题的能力。
　　《机械工程专业英语》适合机械设计制造及自动化专业大学本科学生使用，也可作为机械工程领域研究生、工程技术人员及机械类其他专业人员的参考用书。

Unit 1
　Part A Text Mechanical Materials
　Part B Knowledge Points How to Read the Expressions
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （1）
Unit 2
　Part A Text Engineering Mechanics
　Part B Knowledge Points How, to Write Trade Contract
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （2）
Unit 3
　Part A Text Mechanical Vibrations
　Part B Knowledge Points Usage of some Words （1）
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （3）
Unit 4
　Part A Text Thermodynamics
　Part B Knowledge Points Usage of some Words （2）

Unit 1
　Part A Text Mechanical Materials
　Part B Knowledge Points How to Read the Expressions
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （1）
Unit 2
　Part A Text Engineering Mechanics
　Part B Knowledge Points How, to Write Trade Contract
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （2）
Unit 3
　Part A Text Mechanical Vibrations
　Part B Knowledge Points Usage of some Words （1）
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （3）
Unit 4
　Part A Text Thermodynamics
　Part B Knowledge Points Usage of some Words （2）
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （4）
Unit 5
　Part A Text Heat Treatment of Steel
　Part B Knowledge Points Usage of the Com　Parative DegreeWords
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （5）
Unit 6
　Part A Text Welding
　Part B Knowledge Points Abstract Skills in EST （1）
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （6）
Unit 7
　Part A Text Forming and Machining
　Part B Knowledge Points Abstract Skills in EST （2）
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （7）
Unit 8
　Part A Text The Lathe
　Part B Knowledge Points Abstract Skills in EST （3）
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （8）
Unit 9
　Part A Text Dimensioning
　Part B Knowledge Points Abstract Skills in EST （4）
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （9）
Unit 10
　Part A Text Machine Design
　Part B Knowledge Points Abstract Skills in EST （5）
　Part C Appending Content Translation Skills in EST （10）
Unit 11
　Part A Text Engine Lathes
　Part B Appending Content Numeral Translation ifi EST
Unit 12
　Part A Text Grinding Machines
　Part B Appending Content How to Do a Professional Report
Unit 13
　Part A Text Milling Machines
　Part B Appending Content Practical English （1）
Unit 14
　Part A Text Shapers
　Part B Appending Content Practical English （2）
Unit 15
　Part A Text Drilling Machines
　Part B Appending Content English Resume
Unit 16
　Part A Text Electrical Discharge Machining （EDM）
　Part B Appending Content ~ Memorandum
Unit 17
　Part A Text Electrochemical Machining （ECM）
　Part B Appending Content Interview'Skills
Unit 18
　Part A Text Ultrasonic Machining （USM）
　PartB Appending Content Listening Skills
Unit 19
　Part A Text Computer:Aided Manufacturing
　Part B Appending Content How to Read Employment Ad
Unit 20
　Part A Text Hexible Manufacturing System
　Part B Appending Content: Practical Writing Grammar
Reference